Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 拝むの英語・英訳

意味

例文 (59件)

拝むの英語

^おがむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tap、solicit、beg、worship

研究社新和英中辞典での「拝む」の英訳

おがむ拝む

〈礼拝する〉 worship; bow 《to》

〈祈願する〉 pray 《to》

〈拝見する〉 see; look at

手を合わせて拝む

join one's hands in prayer.

ちょっと彼女の写真を拝ませて下さい. Let me just have a look at her pretty picture.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「拝む」を含む例文一覧

該当件数 : 59件

例文

二度拝む例文帳に追加

to pray twice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

伏し拝む例文帳に追加

to kneel down and worship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

伏して拝む例文帳に追加

to kneel in prayer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

黙って拝む例文帳に追加

to pray silently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

伏し拝む例文帳に追加

to fall down and worship―prostrate oneself （before a deity）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひれ伏して拝む例文帳に追加

to kneel down and pray発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

つつしんで拝む例文帳に追加

to worship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「拝む」の英訳

拝む

読み方：おがむ

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to beg; to make a supplication

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）（謙譲語）
対訳	(sometimes used sarcastically in modern Japanese) to see (something or someone of high status)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「拝む」の英訳

拝む

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「拝む」の英訳

拝む

読み方オガム

plead；watch；pray

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「拝む」の英訳

拝む

読み方おがむ

他動詞

（＝礼拝する）to worship, adore, pray to （God）

用例

手を合わして拝む
to pray with folded hands―fold one's hands in prayer

拝みます頼みます
On my knees I implore.

彼はその人に拝んで頼んだ
He implored the man on his knees to do so.

（＝拝見する）（honorific for） to look at, see （anything）

用例

陛下のお通りを拝む
to see the Emperor pass

盲人はありがたい日光が拝まれぬ
The blind are debarred from enjoying the blessed light of heaven.

こんな品はめったに拝まれたものじゃない
Such articles are rarely to be met with.

ちょっと拝めた顔だ
She has a face worth looking at.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「拝む」に類似した例文

拝む

ていねいに拝む

例文

to worship courteously

二度拝む

例文

to pray twice

拝むふりをすること

例文

the action of pretending to pray

つつしんで拝む

例文

to worship

黙って拝む

例文

to pray silently

伏して拝む

例文

to kneel in prayer

合掌して拝む

例文

to worship with folded hands

ひれ伏して拝むこと

例文

a ceremonial action of putting oneself in a prostrate position

取り巻いて拝む

例文

to pray in a circle of worshippers gathered round a religious object

ひれ伏して拝む

例文

to kneel down and pray

ひざまずいて拝む

例文

to worship on one's knees

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「拝む」を含む例文一覧

該当件数 : 59件

例文

ていねいに拝む例文帳に追加

to worship courteously発音を聞く - EDR日英対訳辞書

合掌して拝む例文帳に追加

to worship with folded hands発音を聞く - 斎藤和英大辞典

初日の出を拝む例文帳に追加

to see the sunrise on New Year's Day発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手を合わして拝む例文帳に追加

to pray with folded hands―fold one's hands in prayer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

陛下のお通りを拝む例文帳に追加

to see the Emperor pass発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひざまずいて拝む例文帳に追加

to worship on one's knees発音を聞く - EDR日英対訳辞書

拝むふりをすること例文帳に追加

the action of pretending to pray発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

取り巻いて拝む例文帳に追加

to pray in a circle of worshippers gathered round a religious object発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「拝む」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (59件)

類語

和英辞書の「拝む」の用語索引

拝むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

拝むの英語

研究社 新和英中辞典での「拝む」の英訳

おがむ 拝む

「拝む」を含む例文一覧

JMdictでの「拝む」の英訳

拝む

日本語WordNet(英和)での「拝む」の英訳

拝む

EDR日英対訳辞書での「拝む」の英訳

拝む

斎藤和英大辞典での「拝む」の英訳

拝む

Weblio例文辞書での「拝む」に類似した例文

拝む

「拝む」を含む例文一覧

「拝む」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「拝む」の英訳

おがむ拝む