Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 拍手の英語・英訳

意味

例文 (652件)

拍手の英語

^はくしゅ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hand clapping; handclap

研究社新和英中辞典での「拍手」の英訳

はくしゅ拍手

a handclap

(a) clapping of hands

嵐のような[割れるような]拍手

thunderous [a storm of] applause

拍手する

clap one's hands (in applause)

《口語》 give somebody a 《big》 hand

立ち上がって拍手する

give somebody a standing ovation

盛んな拍手を受ける

receive warm [loud] applause 《from》

《口語》 get a big hand

拍手で迎える

clap somebody in

welcome [greet] somebody with a clapping of hands

拍手が止んだ[まばらになった]. The clapping died down [thinned out].

氏が姿を現わすと割れるような拍手が起こった. A storm of clapping greeted his appearance.

嵐のような拍手のうちに彼は演説を終えた. He finished his speech amidst a storm of applause.

拍手喝采

cheers

applause.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「拍手」を含む例文一覧

該当件数 : 652件

例文

拍手する.例文帳に追加

clap one's hands発音を聞く - 研究社新英和中辞典

拍手する例文帳に追加

the action of clapping the hands発音を聞く - EDR日英対訳辞書

全員が拍手している。例文帳に追加

Everyone is clapping.発音を聞く - Weblio Email例文集

人にうんと拍手する.例文帳に追加

give a person a good clap発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼[彼ら]は拍手をした.例文帳に追加

He [They] clapped his [their] hands.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

拍手かっさいのあらし.例文帳に追加

a hurricane of applause発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

あらしのような拍手.例文帳に追加

a shower of applause発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「拍手」の英訳

拍手

読み方：はくしゅ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	clapping hands; applause

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	clapping one's hands in prayer (at a shrine)

柏手

読み方：かしわで

拍手、かしわ手とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	clapping one's hands in prayer (at a shrine)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「拍手」の英訳

拍手

hand clapping; handclap

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「拍手」の英訳

拍手

動詞

1 clap, spat

手を打ちあわせる

(clap one's hands together)

The children were clapping to the music 子供は、その音楽に合わせて手を叩いていた

2 clap, acclaim, spat, applaud

賞賛をするために演技の後で拍手をするまたは声を張り上げる

(clap one's hands or shout after performances to indicate approval)

名詞

hand clapping, applause, clapping

両手を叩くことによる承認の表明

(a demonstration of approval by clapping the hands together)

「拍手」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「拍手」の英訳

拍手

読み方はくしゅ

名詞

A clapping of hands:（=する） to clap one's hands ［注意］“To clap hands”は人を呼ぶために手を拍つ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「拍手」の英訳

拍手 (神道)

Hakushu (Shinto)

拍手（はくしゅ、かしわで）とは、神道の祭祀や神社・神棚など神に拝する際に行う行為である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「拍手」に類似した例文

拍手

拍手喝采

例文

a round of applause

ひとしきりの拍手

例文

a round of applause

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「拍手」を含む例文一覧

該当件数 : 652件

例文

万雷の拍手かっさい.例文帳に追加

a [the] thunder of applause発音を聞く - 研究社新英和中辞典

拍手が割れ返る例文帳に追加

of applause, to resound発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私たちは拍手した。例文帳に追加

We clapped our hands.発音を聞く - Tanaka Corpus

会長に拍手を! 《拍手で歓迎してください》.例文帳に追加

A big hand for the president!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

全員が笑顔で拍手している。例文帳に追加

Everyone is clapping with a smile.発音を聞く - Weblio Email例文集

観客から拍手が起きた。例文帳に追加

A cheering from the audience came.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は盛大な拍手を浴びた。例文帳に追加

She was showered with a grand applause.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私も沢山拍手しました。例文帳に追加

I applauded a lot too.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「拍手」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

hand‐clap

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

clap

cheers

意味

例文 (652件)

類語

和英辞書の「拍手」の用語索引

拍手のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

拍手の英語

研究社 新和英中辞典での「拍手」の英訳

はくしゅ 拍手

「拍手」を含む例文一覧

JMdictでの「拍手」の英訳

拍手

柏手

JST科学技術用語日英対訳辞書での「拍手」の英訳

拍手

日本語WordNet(英和)での「拍手」の英訳

拍手

斎藤和英大辞典での「拍手」の英訳

拍手

Weblio英和対訳辞書での「拍手」の英訳

拍手 (神道)

Weblio例文辞書での「拍手」に類似した例文

拍手

「拍手」を含む例文一覧

「拍手」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「拍手」の英訳

はくしゅ拍手