抽選器の英語

遊技者が操作する所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。例文帳に追加

The prize winning lottery means is provided with a fluctuation generater which receives the signals of the switch and inputs the signals by being given fluctuation, and performs the lottery according to the output of the fluctuation generater. - 特許庁

遊技者が操作する所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。例文帳に追加

The win lottery means includes a fluctuation generator receiving the signal of the switch, adding the fluctuation to the signal, and outputting it, and the win lottery means draws the lottery based on the output of the fluctuation generator. - 特許庁

遊技者が操作する所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。例文帳に追加

The prize winning lottery means is provided with a fluctuation generater which receives the signals of the switch and inputs the signals adding fluctuation to them, and performs the lottery according to the output of the oscillation generater. - 特許庁

所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。例文帳に追加

The win lottery means includes a fluctuation generator receiving the switch signal and outputting it by adding the fluctuation to the signal, and the win lottery means performs the lottery based on the output of the fluctuation generator. - 特許庁

停止位置抽選が行われると、その停止位置抽選の結果に応じた数字が停止位置表示器２９に表示される。例文帳に追加

When the draw for the stop position is performed, a number according to the result of the draw for the stop position is displayed on a stop position display device 29. - 特許庁

この抽選に当選すると、可変表示器Ｈでは、再抽選演出中にキャラクタＫＹが画像表示され、確変昇格演出が行われる。例文帳に追加

When winning in the drawing, at a variable display device H, the image of a character KY is displayed during the re-drawing performance and the probability variable promotion performance is executed. - 特許庁

通常モードのゲーム中に電子抽選器３６で大当たりが抽選されるとビッグボーナス（ＢＢ）モードに移行する。例文帳に追加

A mode is shifted to the big bonus(BB) one when a big hit is won in an electronic lottery unit 36 during the game in a normal mode. - 特許庁

回転容器内における抽選物の掬い上げ精度を向上するとともに傾斜支持台の排出孔の位置まで抽選物を確実に保持移動して持ち上げて、抽選物の繰り出し精度を向上させる回転式抽選器を提供すること。例文帳に追加

To provide a lottery wheel in which the pickup precision of a lottery object in a rotary vessel is improved, and the dispensing precision of the lottery object is improved by surely holding and moving and lifting the lottery object to the ejection hole of an inclined support pedestal. - 特許庁