抽き出しの英語

測定値の一部を抽出し、グラフ化して抽出した測定値同士を簡単に比較できるようにする。例文帳に追加

To extract a portion of measurement values, and to easily compare graphed and extracted measurement values. - 特許庁

野菜から抽出した野菜抽出液、果実から抽出した果実抽出液、穀類から抽っした穀類抽出液、鑑賞植物から抽出した観賞植物抽出液、及び樹木から抽出した樹木抽出液というように、自然界に存在する天然の成分を洗浄・殺菌・消臭などの目的や対称物に応じた任意の比率で混合して洗浄液を調整する。例文帳に追加

This cleaning liquid is prepared by mixing natural components existing in the natural world such as vegetable extract liquid extracted from the vegetables, fruit extract liquid extracted from the fruits, cereal extract liquid extracted from the cereals, ornamental plant extract liquid extracted from the ornamental plants and tree extract extracted from the trees, by an optional ratio in accordance with objectives such as cleaning/disinfection/deodorization, etc., and objective materials. - 特許庁

管腔領域抽出部１０ｃは、管腔領域を抽出し、芯線抽出部１０ｄは、管腔領域の芯線を抽出する。例文帳に追加

A luminal area extraction part 10c extracts a luminal area, and a core line extraction part 10d extracts a core line of the luminal area. - 特許庁

上記粗抽出工程においては、イナゴマメの粉砕物又はイナゴマメの抽出残渣を極性溶媒で抽出して粗抽出液を得る。例文帳に追加

In the coarse extraction step, pulverized locust beans or locust bean extraction residues are extraction-treated with a polar solvent to obtain a coarse extraction solution. - 特許庁

動作抽出手段３は、要素抽出手段２が抽出した対象面と第２要素との位置および向きの変化を抽出する。例文帳に追加

Motion extraction means 3 extracts changes in positions and orientations of the target surface and the second element that are extracted by the element extraction means 2. - 特許庁

スキャンデータに応募データが埋め込まれている場合、抽選データ抽出部はスキャンデータから抽選データを抽出し、抽選データ送信部は抽選処理装置に抽選データを送信する。例文帳に追加

If application data is embedded in the scan data, a lottery data extraction section extracts lottery data from the scan data and a lottery data transmission section transmits the lottery data to a lottery processing device. - 特許庁

例えば特徴量抽出部５１−１は、色差値を抽出し、特徴量抽出部５１−２は、エッジ強度を抽出する。例文帳に追加

For example, a feature amount extracting unit 51-1 extracts a color difference value, and a feature amount extracting unit 51-2 extracts edge strength. - 特許庁

作り置き用水出し飲料抽出過多防止ポット例文帳に追加

POT FOR MAKING WATER-EXTRACTION DRINK WITHOUT OVER-EXTRACTION - 特許庁