押し放すの英語

本発明は、アクチュエータを用いることなく、押圧板を自動的に紙幣に押し付け、或いは開放することを目的とする。例文帳に追加

To automatically press a press plate to paper money or release the press plate without using an actuator. - 特許庁

軸方向の力を解放すると、薄膜２０の復元力により差込部材１２がハウジング部材３５を押し上げ、薄膜２０に当る。例文帳に追加

When the force in the axial direction is released, the insertion member 12 pushes up the housing member 35 by restoration force of the thin film 20 and hits against the thin film 20. - 特許庁

ドアパネル７２を開放位置まで開放するとレバー部材１００の突起部１０２が押圧板９６を押して連結装置９０が解除される。例文帳に追加

When the door panel 72 is opened to an opened position, a projection 102 of a lever member 100 pushes a press board 96 to release the coupling device 90. - 特許庁

使用時においては、上端蓋体弁操作部２が押し下げられ連動して液体通路弁作用チューブ９が開放する。例文帳に追加

When the container is used, the upper end lid body valve operation part 2 is pressed down, and the liquid passage valve operation tube 9, interlocking with the pressing, opens. - 特許庁

従って、雄ねじ部２０を回転してドア１４側に移動させることによって、ドア１４を大きな力で押して、ドア１４を開放することができる。例文帳に追加

Thus, the door 14 can be opened by pushing the door 14 by large force by moving to the door 14 side by rotating the male screw part 20. - 特許庁

扉の開放操作方法、特に扉の押して開ける側での操作構造を改善し、開放する扉による事故を未然に防ぐ。例文帳に追加

To provide a door structure capable of preventing an accident resulting from the operation of opening a door by improving an opening operation method of the door specially for an operation structure on the side to push open the door. - 特許庁

次いで、弁２４を開とし、弁棒１７を押し上げて弁体１６を上昇させ、供給口１４を開放する。例文帳に追加

Then a valve 24 is opened and a valve rod 17 is pushed up to elevate a valve element 16 to open a supply port 14. - 特許庁

咬合紙をクランプ部2 から放すには可動片5 の後端部をスプリング力に抗して固定片4 の後端部に押し付ける。例文帳に追加

A rear end part of the movable piece 5 is pressed against a rear end part of the fixed piece 4 against spring force to release the biting paper from the clamp part 2. - 特許庁