抜本的の英語
ばっぽんてき追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 drastic、profound、fundamental
「抜本的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 245件
抜本的改善例文帳に追加
radical improvements - Eゲイト英和辞典
抜本的な処置例文帳に追加
drastic measures発音を聞く - 日本語WordNet
抜本的改革.例文帳に追加
a radical reform発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
抜本的に切り取る例文帳に追加
cut drastically発音を聞く - 日本語WordNet
抜本的な再構築[リストラ].例文帳に追加
fundamental restructuring発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ハローワーク機能の抜本的強化等例文帳に追加
Radicale enhancement of Hello Work’s capabilities, etc. - 厚生労働省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「抜本的」の英訳 |
|
抜本的
「抜本的」の英語
radical, fundamentalradical
radicalのニュアンス
「radical」という単語は、根本的な変化や改革を意味する際に使用される。これは、表面的な修正ではなく、深いレベルでの大幅な変更を指し示す。しばしば社会的、政治的な文脈で使われることが多い。
radicalと一緒に使われやすい単語・表現
・change（変化）・reform（改革）
・approach（アプローチ）
radicalの例文
・The company needs a radical change to survive in the market.（その会社は市場で生き残るために抜本的な変化が必要である。）・He proposed a radical reform of the education system.（彼は教育システムの抜本的な改革を提案した。）
・A radical approach is required to solve this long-standing issue.（この長年の問題を解決するためには抜本的なアプローチが求められる。）
fundamental
fundamentalのニュアンス
「fundamental」は、何かが成り立つための基礎的な、根本的な要素を指す際に用いられる。この単語は、しばしば原理や原則、基本的な重要性を持つ事柄に関連して使われる。
fundamentalと一緒に使われやすい単語・表現
・principles（原則）・rights（権利）
・values（価値）
fundamentalの例文
・Understanding the fundamental principles of physics is essential for engineers.（物理学の基本原則を理解することは、エンジニアにとって不可欠である。）・The constitution guarantees the fundamental rights of citizens.（憲法は市民の基本的な権利を保障している。）
・Respect for fundamental human values is crucial in any society.（どの社会においても、基本的な人間の価値を尊重することが重要である。）
「抜本的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 245件
3．減価償却制度の抜本的見直し例文帳に追加
3. Fundamental revision of depreciation scheme - 経済産業省
１ハローワークの機能の抜本的強化等例文帳に追加
1. Fundamentally enhancing Hello Work’s capabilities, etc. - 厚生労働省
言っとくけど これは抜本的対策なの例文帳に追加
I tell you, this calls for drastic measures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
（3）今後求められる抜本的な洪水対策例文帳に追加
(3) Full-fledged flood control measures needed in the future - 経済産業省
政府は議会の抜本的な改革に着手した。例文帳に追加
The government undertook a drastic reform of Parliament.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
|
抜本的のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「抜本的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
