「抗辯」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 抗辯の英語・英訳 
意味類語 

抗辯の英語

こうべん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 defence; defense; protest


研究社 新和英中辞典での「抗辯」の英訳

こうべん 抗弁

〈反対〉 a protest; 【法律, 法学】 a refutation

〈被告の〉 a plea; (a) defense

抗弁する

〈反論する〉 protest; refute 《the accusation》

〈被告が〉 make a plea; defend oneself

〈抗議する〉 file a protest 《with somebody, against something》.

訴訟に抗弁しないことにした. We have decided to file no answer to the suit.

法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「抗辯」の英訳

抗弁

plea

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「抗辯」の英訳

抗弁

読み方：こうべん

抗辯 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 protest; refutation; pleading

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「抗辯」の英訳

抗弁

defense [defence]；plea
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「抗辯」の英訳

抗弁

affirmative defense
defense
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「抗辯」の英訳

抗弁

defense

抗弁

plea
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「抗辯」の英訳

抗弁

defence; defense; protest
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「抗辯」の英訳

抗弁

** こうべん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
plea ** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
嘆願
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「抗辯」の英訳

抗辯

動詞
1 plead

裁判所で、申し立てを行う

(enter a plea, as in courts of law)

She pleaded not guilty 彼女は無罪を主張した
2 plead

弁解または答弁として提案する

(offer as an excuse or plea)

She was pleading insanity 彼女は精神異常を主張した
3 protest

抗議の言葉を吐く

(utter words of protest)

4 dissent, resist, protest

動作、および言葉を通して反対を表現する

(express opposition through action or words)

dissent to the laws of the country 国の法律への意見の相違
名詞
dissent, protest, objection

反抗する行為

(the act of protesting)

「抗辯」に関する類語一覧

抗弁

動詞
1 plead

裁判所で、申し立てを行う

(enter a plea, as in courts of law)

She pleaded not guilty 彼女は無罪を主張した
2 plead

弁解または答弁として提案する

(offer as an excuse or plea)

She was pleading insanity 彼女は精神異常を主張した
3 protest

抗議の言葉を吐く

(utter words of protest)

4 remonstrate

抗議または反対における議論

(argue in protest or opposition)

5 dissent, resist, protest

動作、および言葉を通して反対を表現する

(express opposition through action or words)

dissent to the laws of the country 国の法律への意見の相違
名詞
1 falsifying, refutal, falsification, refutation, disproof

何かが誤りであると確定する行為

(the act of determining that something is false)

2 dissent, protest, objection

反抗する行為

(the act of protesting)

3 falsification, refutation, disproof

あることの虚偽を申し立てるのに役立つ証拠

(any evidence that helps to establish the falsity of something)

4 defense, refutation, defence

あなたの主張の攻撃に応じている言語行為論

(the speech act of answering an attack on your assertions)

his refutation of the charges was short and persuasive 彼の告訴への反論は、短くて、説得力があった
in defense he said the other man started it 弁護において、彼は他の男がそれを始めた言った
「抗弁」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「抗辯」の英訳

抗弁

exception，defense，plea
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「抗辯」の英訳

抗弁

読み方 こうべん

名詞

1

（＝抗論）contradiction:（=する） to contradict （a statement）


用例
そう一々抗弁されては困る
You contradict me in everything.
君の説に抗弁はせぬ
I will not contradict your statement.

2

（＝被告の抗弁）a plea （in abatement）:（=する） to make a plea （in abatement）


用例
被告の抗弁が立つ
The defendant's plea is sound.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「抗辯」に類似した例文

抗弁

1

被告の抗弁が立つ

例文

The defendant's plea is sound.

2

そう一々抗弁されては困る

例文

You contradict me in everything.

3

君の説に抗弁はせぬ

例文

I will not contradict your statement.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「抗辯」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「抗辯」の用語索引

抗辯のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2025 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「抗辯」のお隣キーワード

抗平滑筋抗体

抗平滑筋抗体蛍光同定

抗幼若ホルモン

抗幼若ホルモン剤

抗弁

抗弁する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS