抗生物質耐性菌の英語

臨床検体または細菌コロニーから細菌病原体、抗生物質耐性遺伝子、および細菌耐性特異的検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide bacterial pathogens from a clinical specimens or a bacterial colony, to provide an antibiotic-resistant gene, and to provide a bacterium-resistant specific detection method. - 特許庁

抗生物質または他の薬物（ペニシリン耐性菌のように）への病原微生物の不応答の程度例文帳に追加

the degree of unresponsiveness of a disease-causing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillin-resistant bacteria)発音を聞く  - 日本語WordNet

その場合の腸内有用菌が抗生物質対する多剤耐性を有していることもある。例文帳に追加

The intestinal useful bacterium sometimes has multiple resistance against antibiotics. - 特許庁

ＭＲＳＡ等の抗生物質耐性菌に対しても有効な室内消毒方法の提供。例文帳に追加

To provide an indoor sterilization method effective against antibiotic resistant fungi such as MRSA. - 特許庁

MRSAに対するβ−ラクタム抗生物質の活性増強作用を有する物質を得、MRSAやβ−ラクタム抗生物質耐性を含む多剤耐性菌を起因とする感染症の治療薬を得る。例文帳に追加

To provide a substance having an action to enhance the activity of a β-lactam antibiotic substance on MRSA and an agent for the treatment of infectious diseases caused by multiple drug resistant bacteria including MRSA and β-lactam antibiotic-resistant bacteria. - 特許庁

耐性化によって一旦失活した抗生物質の対菌感受性を再び復活させ、従来型抗生物質（β−ラクタム剤）で耐性菌を抑制することができる感染症対策方法を提供したい。例文帳に追加

To provide a method for taking a countermeasure against infectious diseases by restoring bacteria sensitivity of antibiotics that has once been lost caused by resistance-acquired bacteria and inhibiting the resistant bacteria with conventional antibiotics (β-lactam agent). - 特許庁

耐性克服機構として、少なくとも部分的には、ＡｃｒＡＢ遺伝子座の不活化により耐性菌細胞であっても抗生物質および非抗生物質薬剤に対し過敏になる。例文帳に追加

The resistance-controlling mechanism is based, at least in part, on the discovery that inactivation of the AcrAB locus makes even resistant microbial cells hypersusceptible to antibiotics and non-antibiotic drugs. - 特許庁

標的細菌の細胞溶解性抗生物質に対する耐性に基づく、標的細菌の存在の判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the presence of a target bacteria based on its resistance to a cell lysing antibiotic of the target bacteria. - 特許庁