抗生物質感受性のの英語

抗生物質感受性が減少しているのです例文帳に追加

Antibiotic sensitivity was going down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生物学的サンプルの抗生物質感受性を分析するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING ANTIBIOTIC SUSCEPTIBILITY OF BIOLOGICAL SAMPLE - 特許庁

抗生物質に対する細菌の感受性を制御するための方法、及び抗生物質に対する感受性が増強又は低減された菌を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling sensitivity of a bacterium against antibiotics; and to provide a bacterium having an increased or decreased sensitivity to antibiotics. - 特許庁

耐性化によって一旦失活した抗生物質の対菌感受性を再び復活させ、従来型抗生物質（β−ラクタム剤）で耐性菌を抑制することができる感染症対策方法を提供したい。例文帳に追加

To provide a method for taking a countermeasure against infectious diseases by restoring bacteria sensitivity of antibiotics that has once been lost caused by resistance-acquired bacteria and inhibiting the resistant bacteria with conventional antibiotics (β-lactam agent). - 特許庁

抗生物質の細菌感受性試験などにおいて培地に複数のディスクを同時に分配する分配装置であって、引っ掛かりなく確実にディスクを供給でき、培地に対してディスクを水平に且つ確実に密着させ得る感受性ディスクの分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distributor for sensitive disks capable of simultaneously distributing the plural disks into a culture medium in a bacterial sensitivity test on antibiotics, surely feeding the disks without being caught during falling and horizontally and surely bringing the disks into close contact with the culture medium. - 特許庁

しかしながら、医学および獣医学におけるテトラサイクリンの使用が増えるにつれて、以前にはテトラサイクリン抗生物質に感受性であった多くの生物体のうちで、耐性が生じている。例文帳に追加

However, the increased use of the tetracyclines in human and veterinary medicine has led to resistance among many organisms previously susceptible to tetracycline antibiotics. - 特許庁

特に抗生物質又は生物静力学的薬剤に対する細菌の感受性についての試験、及び細菌の増殖段階及び健康状態を判定するための試験、これら試験を実行する方法及びそれらを達成するキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a test in particular for the sensitivity of bacteria to an antibiotic or a biostatic agent, a test to assess the growth stage of the bacteria and the health state, and to provide methods of carrying out these tests and kits for achieving them. - 特許庁