抗生物質を含むの英語

本発明は、また、検体捕捉部分として作用する、ブレオマイシン・ファミリー由来の固定化した抗生物質のアレイを含むプローブを提供する。例文帳に追加

The invention also provides a probe including an array of an immobilized antibiotic from the bleomycin family, which acts as an analyte capture moiety. - 特許庁

得られた物質は抗菌剤として利用されているβ−ラクタム抗生物質と併用することにより、その効果を増強する作用を有することから、MRSAやβ−ラクタム抗生物質を含む多剤耐性菌を起因とする感染症の治療薬として有用である。例文帳に追加

The resultant substance enhances the effect of a β-lactam antibiotic substance used as an antibacterial agent by using in combination with the β-lactam and, accordingly, it is useful as a treating agent for infectious diseases caused by multiple drug resistant bacteria including MRSA and β-lactam antibiotic-resistant bacteria. - 特許庁

シクロデキストリン、および脂質化したグリコペプチド抗生物質またはそれらの薬学的に受容可能な塩を含む、組成物。例文帳に追加

The composition contains a cyclodextrin and a lipidated glycopeptide antibiotic or pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

別の態様では、ブレオマイシン・ファミリーの抗生物質を検体捕捉部分として含む精製媒体が提供される。例文帳に追加

In another aspect, a purification media is provided, which includes an antibiotic of the bleomycin family as an analyte capture moiety. - 特許庁

コルチコステロイドに加えて、これらの処方物は抗生物質（シプロフロキサシン）を第２の活性な薬剤として含む。例文帳に追加

In addition to a corticosteroid, these formulations include an antibiotic (ciprofloxacin) as a second active agent. - 特許庁

好ましい実施形態は、５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の抗生物質耐性遺伝子の組合せを含む。例文帳に追加

Preferred embodiments include combinations of 5'-side extended methylation-free CpG islands and 3'-side antibiotic resistance genes. - 特許庁

好ましい実施形態は、５’側の伸長されたメチル化されていないＣｐＧアイランドおよび３’側の抗生物質耐性遺伝子の組合せを含む。例文帳に追加

Preferred embodiments include combinations of 5' extended methylation-free CpG islands and 3' antibiotic resistance genes. - 特許庁

抗生物質に結合するタンパク質の変異タンパク質およびそれに融合した目的のタンパク質を含む融合タンパク質であって、上記変異タンパク質は、細胞内で、上記抗生物質と結合していない場合は分解されるが、上記抗生物質と結合している場合には安定化され、上記融合タンパク質は、細胞内で、上記抗生物質と結合していない場合は分解されるが、上記抗生物質と結合している場合には安定化される、融合タンパク質。例文帳に追加

There are provided a variant protein of a protein binding to an antibiotic and a fused protein containing a target protein fused therewith, wherein the variant protein is degraded in the case of not binding to the antibiotic in a cell but stabilized in the case of binding to the antibiotic, and the fused protein is degraded in the case of not binding to the antibiotic in a cell but stabilized in the case of binding to the antibiotic. - 特許庁