抗マラリア性の英語

抗マラリア作用と薬剤耐性克服作用を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound having antimalaria activities and drug tolerance-overcoming activities. - 特許庁

安全性が高く、低濃度で優れた抗マラリア作用を示す新規な抗マラリア剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new anti-malarial agent which has high safety and exhibits an excellent anti-malarial action in a low concentration. - 特許庁

抗マラリア活性を有する新規化合物及び該新規化合物を有効成分として含有する抗マラリア剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new compound having an antimalarian activity and an antimalarian agent comprising the new compound as an active ingredient. - 特許庁

さらに、例えば、前記グリオトキシンを、クロロキン感受性又は耐性のマラリア原虫に対する抗マラリア有効成分として作用させる。例文帳に追加

Further, e.g. the gliotoxin is made to act as an active ingredient of antimalarial medicine against chloroquine-sensitive or resistant Plasmodium spp. - 特許庁

よって、本発明化合物は選択的で安全性の高い抗マラリア剤として、マラリア疾患の予防または治療に有用である。例文帳に追加

Therefore, this compound is useful in preventing or treating malaria as a selective and highly safe antimalarial agent. - 特許庁

具体的には、このグリオトキシンに、マラリア原虫のプロテアソーム活性を阻害することによって、抗マラリア効果を発揮させる。例文帳に追加

Specifically, proteasome activity of Plasmodium spp. is inhibited by gliotoxin to exhibit antimalarial effect. - 特許庁

さらに、置換テトラサイクリン化合物は、一種以上の抗マラリア化合物の組み合わせて用いることも、あるいは、一種以上の他の抗マラリア化合物に対して耐性であるマラリアを治療又は予防するために用いることもできる。例文帳に追加

Furthermore, the substituted tetracycline compound may be used in combination with one or more antimalarial compound(s) or may be used for treatment or prevention of malaria resistant to one or more antimalarial compound(s). - 特許庁

マラリア・アメーバ性赤痢および全身に渡る狼そう紅斑を治療するのに用いられる抗生物質例文帳に追加

an antimalarial drug used to treat malaria and amebic dysentery and systemic lupus erythematosus発音を聞く  - 日本語WordNet