打消しの英語

この訪問は「六四天安門事件の打消しのために企画された」と言われた。例文帳に追加

Some people blamed this visit by saying, 'It was planned to delete the Tiananmen Square protests of 1989.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振動騒音の周波数の余弦波信号Ｓ１及び正弦波信号Ｓ２と、適応フィルタ部４１により打消し音信号Ｓｄを生成し打消し音を放音する。例文帳に追加

A cancel sound signal Sd is generated by an adaptive filter part 41 with a cosine-wave signal S1 and a sine-wave signal S2 of frequency of vibration noise, and a cancel sound is emitted. - 特許庁

また、ライン状スピーカ１９から放射打消し音ＵＮは円筒波であるので、ライン状スピーカ１９を複数設けても複数の打消し音ＵＮが互いに干渉することは無い。例文帳に追加

Since the canceling sound UN radiated from the linear loudspeaker 19 is the cylindrical wave, even if the linear loudspeaker 19 is arranged in a plurality, a plurality of canceling sounds UN do not interfere with each other. - 特許庁

主振動子１２の表面で反射し、再び生体内へ向かう再送信波を、打消し用振動子１３から送出される打消し送信波で打ち消し、多重反射を防止する。例文帳に追加

Retransmitted waves reflected on the surface of the main vibrator 12 and headed to the inside of a living body again are canceled by cancellation transmission waves sent out from the vibrator 13 for cancellation and the multiple reflections are prevented. - 特許庁

位相及び周波数調整で電子及び光学信号を線形化するためのインライン歪打消し回路例文帳に追加

IN-LINE DISTORTION CANCELLATION CIRCUIT FOR LINEARIZATION OF ELECTRONIC AND OPTICAL SIGNAL WITH PHASE AND FREQUENCY ADJUSTMENT - 特許庁

制御信号Ｓｃに基づいて打消し対象の振動Ｖａに対する相殺振動Ｖｂを生成する。例文帳に追加

Offset vibration Vb to vibration Va to be canceled is generated based on a control signal Sc. - 特許庁

制御信号Ｓｃに基づいて打消し対象の振動Ｖａに対する相殺振動Ｖｂを生成する。例文帳に追加

Canceling vibration Vb to the vibration Va being an object to be canceled is produced based on a control signal Sc. - 特許庁

スピーカユニット２，３から発生する振動は打消し合い、不要振動は抑制され、過度特性を改善することができる。例文帳に追加

The vibration generated from the speaker units 2, 3 are canceled, the unnecessary vibration is restricted, and, then, a transient is improved. - 特許庁