打撃刃の英語

投入された土砂Ｇを回転打撃体Ｂの破砕刃６が砕いて、砂、粘土、小石などを回転打撃体Ｂ同士の隙間から下に落し、一定大きさ以上の石などを先へ運んで排出する。例文帳に追加

The crushing blades 6 of each rotary blow bodies B crush charged earth and sand G, sand, clay, pebbles or the like are dropped below from the gap between the rotary blow bodies B, and stone or the like with a fixed size or above are carried ahead, so as to be exhausted. - 特許庁

鎧は打撃に若干弱い面があり、戦国期には刀を刃物付き鈍器として扱う戦い方もあったこと。例文帳に追加

Armor was a little weak against a hit, so, in the Sengoku era, there existed a fighting way using a sword as a blunt weapon with a blade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チョッピング＝トゥール(ChoppingTool)-礫の一部に両面から交互に打撃を加えて、表面を剥離させジグザグ状の刃をつけた石器。例文帳に追加

Chopping tool: A kind of pebble tool having a zig-zag edge formed by exfoliating a part of a pebble by beating it from both sides発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディスポーザにおいて、打撃刃が二つの関節を持って、平板からなる中間体を介して回転テーブル上に取付けられ、中間体及び打撃刃が夫々回転テーブル上を滑動しながら円周方向且つ扇状に旋回する。例文帳に追加

In the disposer, the striking edge has 2 joints and is attached to the rotary table through an intermediate body composed of a flat plate, the intermediate body and the striking edge are turned in the peripheral direction and sectorial while sliding on the rotary table. - 特許庁

回転する円筒状のリングビットの先端面に円周方向に形成した外向き突起刃及び内向き突起刃の間隔を僅かに変えて非等間隔にするのみで、回転打撃型掘削装置の掘削性能を高め、しかもリングビットの各突起刃の耐久性を高めることのできる回転打撃型掘削装置のリングビットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a ring bit of a rotary blow type excavator capable of raising an excavation performance of the rotary blow type excavator and increasing durability of each projected edge of the ring bit only by leaving non-regular intervals by slightly changing intervals of outward projected edges and inward projected edges formed in the front end face of the rotary cylindrical ring bit in the circumferential direction. - 特許庁

摩耗し易い刃先のみ交換可能で経済的な、かつ、刃先の構成を現場の地層に合わせて変更することが容易で掘削効率を高められるよう構成した打撃掘削用ビットを提供することである。例文帳に追加

To provide a bit for percussion excavation, in which only the edge of a blade easy to wear can be exchanged, which is economical, in which the constitution of the edge of the blade can be changed easily in conformity with a stratum at a site and which is configured so as to improve excavation efficiency. - 特許庁

外周方向に張り出る複数の破砕刃６を有する回転打撃体Ｂを、適宜間隔づつ離して複数個シャフト５に取付けてロータリー分離体３とする。例文帳に追加

A plurality of rotary blow bodies B having a plurality of crushing blades 6 bulging to the outer circumferential direction are suitable for a shaft 5 in such a manner that they are separated at suitable intervals, so as to be a rotary separated body 3. - 特許庁

打撃刃の円周方向速度は、回転テーブルの回転によって生じるものと、ハンマー自体が回転テーブル上の支点を中心に回転することによって生じるものも加わる。例文帳に追加

The speed of the striking edge in the peripheral direction is accelerated by force produced by the rotation of the rotary table and force produced by the rotation of a hammer itself around the supporting point on the rotary table. - 特許庁