手筋の英語

徒手筋力テストについて話します。例文帳に追加

I talk about manual muscle test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『碁経精妙』1835年定石、ヨセの手筋など例文帳に追加

"Gokyoseimyo"in 1835, includes set moves in Go or Shogi and tesuji of yose (endgame)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、西大手筋停留所も利用可能である。例文帳に追加

It is also possible to get on at the Nishi-Otesuji bus stop.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手数は十数手詰めで、実戦的な手筋を多く用いており、江戸中期に盛んになった華麗な手筋を用いるものとは趣が異なる。例文帳に追加

Each exercise is designed to be completed in about a dozen practical and tactical moves, and his shogi therefore was quite different from the shogi style using fancy moves that became popular in the middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『碁経衆妙』1812年詰碁、基本手筋集例文帳に追加

"Gokyoshumyo" in 1812, collection of Tsumego (study of Go, in the position in a game of Go that decide life and death of a Go stone) and basic tesuji (moves in game of Go and Shogi (Japanese Chess))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『碁経衆妙後編』詰碁、手筋集、及び元美の打碁25局を収録。例文帳に追加

"Gokyoshumyo kohen" includes tsumego, collection of tesuji and Genbi's 25 games of Uchigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府赤十字血液センター（献血ルーム伏見大手筋）例文帳に追加

Kyoto Red Cross Blood Center (a blood donation room at Fushimi-Otesuji)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府赤十字血液センター（献血ルーム伏見大手筋）例文帳に追加

Kyoto Prefecture Red Cross Blood Center (blood donation room: Fushimi Otesuji)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス