「手を繋ぐ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 手を繋ぐの英語・英訳 

手を繋ぐの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hand in hand


JMdictでの「手を繋ぐ」の英訳

手をつなぐ

読み方:てをつなぐ

手を繋ぐ とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to join hands (with)

「手を繋ぐ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

手を繋ぐか?例文帳に追加

You wanna hold my hand? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなで手を繋ぐ例文帳に追加

Everyone holds each other's hands.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

家族の輪を繋ぐ最後の例文帳に追加

The last option I had to connect the family loop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼がLANケーブルを持ちのパソコンに繋ぐ例文帳に追加

He will connect the LAN cable to his computer.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

建物の梁又は柱と補強部材とを繋ぐ例文帳に追加

JOINT FOR CONNECTING BEAM OR COLUMN AND REINFORCING MEMBER OF BUILDING - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機において、配管本数及び配管を繋ぐ継ぎの個数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of piping and the number of joints joining the piping in a vapor compression type refrigerating machine. - 特許庁

例文

以上により中心部を片で摘み両端の接着部で二つの物体を繋ぐ例文帳に追加

In this way, a center part is nipped by single hand, two objects are connected by a bonding part in both ends. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「手を繋ぐ」の英訳

手を繋ぐ

訳語 hand in hand


Weblio例文辞書での「手を繋ぐ」に類似した例文

手を繋ぐ

例文

with folded hands

例文

to shade one's eyes with a hand

例文

食物になら)to touch food―(仕事になら)―put one's hand to a task―(になら)―have a connection with a woman

例文

to link hands with each other

15

をもむ

例文

to touch anything with one's hand

20

って

例文

with a wave of the hand

21

(を)たたかせ

例文

to cause someone to applaud

例文

to make a person clench his or her hands

例文

to clap one's hands―(は拍手を呼ぶためなら)―clap hands

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「手を繋ぐ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

これにより、配管本数及び配管を繋ぐ継ぎの個数を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the number of the piping and the number of joints joining the piping can be reduced. - 特許庁

異種外径の鋼管を繋ぐ油井用鋼管及び長尺鋼管ネジ継例文帳に追加

SCREW JOINT FOR STEEL OIL WELL PIPE AND LONG STEEL PIPE FOR JOINING STEEL PIPES WITH DIFFERENT OUTER DIAMETERS - 特許庁

次に、第二分割段は、構成点31aと内部構成点36aとを繋ぐ線37a、構成点31bと内部構成点36bとを繋ぐ線37b、および内部構成点36aと内部構成点36bとを繋ぐ線38によって、ポリゴン32を分割する。例文帳に追加

Then, the second division means divides the polygon 32 by the line 37a connecting a constituting point 31a with the internal configuring point 36a, the line 37b connecting a constituting point 31b with the internal constituting point 36b, and a line 38 connecting the internal constituting point 36a with the internal constituting point 36b. - 特許庁

前記取っ(20)は正面板(21)と、その裏側の裏面板(22)と、それらを繋ぐ左右両側板(23,24)を有し、さらに開口した頂部(25)と底部(26)と、内部において前記正面板と裏面板を繋ぐストッパ(27)を有する。例文帳に追加

The handle 20 is provided with a front plate 21, a back plate 22 in its back side, both left/right side plates 23 and 24 connecting the both, opened top part 25 and bottom part 26, and a stopper 27 connecting the front plate to the back plate in the inside. - 特許庁

該連結補助部材10は、該支柱4に接続する支柱接続部10Aと、端末すり部材接続部10Bと、該支柱接続部10A及び該端末すり部材接続部10Bを繋ぐ腕部10Cとを具備する。例文帳に追加

The connection assisting member 10 comprises a strut connecting part 10A to be connected to the strut 4, a terminal handrail member connecting part 10B and an arm part 10C connecting the strut connecting part 10A to the terminal handrail member connecting part 10B. - 特許庁

そして、吸引段は、ポンプとキャップとを繋ぐ連通路に設けられた弁を有し、相対的に低い負圧によりインクを吸引した後に、前記弁の切り替えにより相対的に高い負圧によりインクを吸引する。例文帳に追加

The sucking means has a valve provided in a communicating path connecting the pump with the cap, and sucks ink by a relatively high negative pressure through switching of the valve after sucking ink by a relatively low negative pressure. - 特許庁

燃焼装置1は、送風ファンと、燃料ガスを減圧する調圧段と、火炎を発生させる燃焼部と、送風ファンと燃焼部とを繋ぐ流路形成部材12とを有している。例文帳に追加

The combustor 1 includes a blower fan, a pressure governing means for reducing the pressure of fuel gas, the combustion part for generating flames, and a passage forming member 12 for connecting the blower fan to the combustion part. - 特許庁

例文

空気供給段2は、供給空気Aを圧送する空気圧縮器21を有するとともに、空気圧縮器21と燃料電池1のカソード極を繋ぐ空気通路を有する。例文帳に追加

The air-supply means 2 has an air compressor 21 to pressurize the supply air A and also an air passage to connect the air compressor 21 and the cathode of the fuel cell 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


手を繋ぐのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS