戒心の英語

彼女の警戒心が 君らを守ってる例文帳に追加

Her vigilance has kept you both alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうすると 相手は 無意識のうちに警戒心を緩めて例文帳に追加

Having done that, the other person unconsciously slackens his wariness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが しつけられた犬は警戒心じゃほえない例文帳に追加

But you know, trained dogs don't bark in alarm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの その... ボクに対する 過大な疑念と警戒心が➡例文帳に追加

Your excessive doubt and caution against that ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし時がたつにつれ、警戒心もうすれてきた。例文帳に追加

But time began at last to obliterate the freshness of my alarm;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

——優雅な穏やかさ、なにか子供じみた警戒心のなさ。例文帳に追加

--a graceful gentleness, a certain childlike ease.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

横川－香芳谷、解脱谷、戒心谷、都率谷、般若谷、飯室谷例文帳に追加

Yokawa – Kabo-dani, Gedatsu-dani, Kaishin-dani, Tosotsu-dani, Hannya-dani, Imuro-dani発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海釣りに於ける魚の警戒心及び餌盗り対策の忍者カプセル。例文帳に追加

NINJA (SPY) CAPSULE FOR LESSENING ALARM OF FISH AND PREVENTING BAIT SNATCHING IN SEA FISHING - 特許庁