成型不良の英語

ラミネート適性が向上し、成型温度範囲が広く、成型時の外観不良を防止できるラミネート用積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated film for lamination having an improved laminating property and a wide range of a forming temperature, and capable of preventing a poor appearance produced during forming. - 特許庁

回転盤から取出される良品に不良品が混入したか否かを検知できるとともに、混入に対する不良品対策を実行可能な粉末圧縮成型品取出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for taking out a powder compression molding, capable of detecting whether a defective is mixed in a nondefective taken out from a turntable or not, and capable of executing a defective countermeasure against the mixing. - 特許庁

熱硬化性樹脂の一次成型品は二次成型時にも他方の金型に保持されたままの状態であるので二次成型時の成型品と金型との嵌合不良などが（両方の金型を共に交換する場合よりも）発生しにくくまた無用な冷却も生じず連続的に成型ができる。例文帳に追加

Since the primarily formed product of the thermosetting resin is held to the other mold even at the time of secondary forming, the fitting failure of the formed product at the time of secondary forming with the mold, or the like is hard to occur (as compared with a case that both molds are replaced) and continuous forming can be performed without causing useless cooling. - 特許庁

どのようなユーザーでも樹脂成型品を、希望条件を満たす業者に発注でき、成型不良発生率が低い成型条件を自動決定でき、また金型を使わない多品種少量生産に適した成型法を提供する樹脂成型品受発注システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin molding receiving order/ordering system enabling any user to order resin moldings to a trader satisfying required conditions and capable of automatically determining a molding condition capable of reducing the generation ratio of defective moldings and providing a molding method suited to production for the small numbers of moldings of many kinds without using metal molds. - 特許庁

一次成型部に形成された環状溝に対する二次成型部の充填不良が生じないように改良された２色成型品を提供する。例文帳に追加

To provide a two-colour molded product which is improved to prevent a filling defect in a secondary molding part which mates with an annular groove formed on the primary molding part. - 特許庁

型に形成されている微細な転写パターンを真空成型室内で被成型品に転写する転写装置において、真空成型室を構成している部材の変形を防止することにより転写不良の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid transfer failure by preventing members constituting a vacuum molding chamber from being deformed, in a transfer apparatus that transfers a micro transfer pattern formed in a die to an article to be molded in the vacuum molding chamber. - 特許庁

成型時に紙中水分が蒸発して発生するブリスター現象を防止して積層間の接着不良、火膨れを起こすことのない美麗な紙製積層成型物およびかかる紙製積層成型物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beautiful laminated paper molding and the production method of the molding which prevents a blister phenomenon causing inferior adhesion or blister between layers owing to the evaporation of moisture in paper generated during molding. - 特許庁

紙カップ底部のピンホールを高い感度で検出するとともに、紙カップ底部の成型不良を検出する紙カップ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper cup inspection device detecting both of a pinhole and a molding defect in a paper cup bottom part with high sensitivity. - 特許庁