意味 | 例文 (28件) |
懐奘の英語
追加できません
(登録数上限)
「懐奘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
『正法眼蔵随聞記』(しょうぼうげんぞうずいもんき)懐奘編-道元の講義録。例文帳に追加
"Shobogenzo Zuimonki" Ejo Edition - Lectures by Dogen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、文永9年(1272年)2月、義介が辞任下山し、懐奘が再任する。例文帳に追加
Due to such a situation, Gikai resigned and left the temple in March 1272 and Ejo was reappointed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義介が退任した後、懐奘が再任するが弘安3年(1280年)に入寂する。例文帳に追加
After Gikai resigned, Ejo was reappointed, but he died in 1280.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは現在でも懐奘が道元の廟所を見廻りに上るとされているためである。例文帳に追加
This is because even at present, Ejo is believed to make the rounds of Dogen's mausoleum.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道元の没後は懐奘について永平寺の規則や儀式の整備などを行った。例文帳に追加
After Dogen died, he streamlined the regulations and rituals of Eihei-ji Temple under Ejo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道元の没後に日本へ帰国し、道元の弟子で永平寺2世懐奘に師事した。例文帳に追加
He returned to Japan after Dogen's death and studied under Ejo, who was a disciple of Dogen and the second generation of the head priest of Eihei-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道光普照国師--孤雲懐奘(1198年-1280年)曹洞宗の教義普及に尽力。例文帳に追加
Dokofusho kokushi: Koun Ejo (1198 - 1280) promoted to diffuse the faith of Soto sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「懐奘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
鎌倉時代には曹洞宗本山永平寺の二世、孤雲懐奘(大和尚)が参学した。例文帳に追加
In the Kamakukra period, Koun Ejo (Daiosho [Great Osho]), who later became the second chief priest of Eihei-ji Temple of the Soto Zen sect, learned the Buddhism here.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孤雲懐奘(こうんえじょう、建久9年(1198年)-弘安3年8月24日(旧暦)(1280年9月19日))は鎌倉時代の禅宗僧侶。例文帳に追加
Ejo KOUN ((1198 - September 26, 1280) was a priest of the Zen Sect in the Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
懐奘は覚晏より印可を受け高弟となるが、安貞2年(1228年)、興福寺衆徒の焼き討ちを受け避難を余儀なくされる。例文帳に追加
Ejo obtained Inka (Certification of spiritual achievement) from Kakuan and became his leading disciple, but in 1228 he was forced to evacuate because of a fire set by many priests of Kofuku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道元の著作『正法眼蔵』のほぼ全てを整理・筆写し、現在残されている同書は全て懐奘写本を底本としている。例文帳に追加
Since he put most of Dogen's writings "Shobogenzo" (Treasury of the Eye of True Teaching) in order and transcribed them, all existent "Shobogenzo" are based on Ejo's manuscript copy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この改宗に懐奘がどの程度関与していたのかは明確ではないが、少なからぬ役割を果たしていたことは容易に推測される。例文帳に追加
Although it is not clear to what extent Ejo was involved in their conversion, it can easily be surmised that he played a not small role.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、夜中の役寮点検(責任者の山内巡視)は懐奘と行き当たる事のないよう、子の刻(午前0時)を外して行われているという。例文帳に追加
Also, inspection of yakuryo (inspection of the temple premises conducted by a responsible monk) is said to be conducted at times other than midnight in order not to meet Ejo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曹洞宗の開祖道元が建長5年(1253年)8月に入寂すると、弟子の孤雲懐奘が永平寺住職を継ぎ、曹洞宗2祖となった。例文帳に追加
When Dogen died in September 1253, his disciple Koun Ejo succeeded to the position of chief priest of Eihei-ji Temple and became the second head priest of the Soto sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
再び後任問題が持ち上がるが保守派からは人を得ず、懐奘の遺志により義介が再び永平寺に入ることとなった。例文帳に追加
The problem of choosing a successor arose again, but there was no right person in the conservative group so, based on the wish of Ejo, Gikai was reappointed in Eihei-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (28件) |
懐奘のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |