慧眼の英語
けいがん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 perceptive
研究社 新和英中辞典での「慧眼」の英訳 |
|
「慧眼」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
君の慧眼に服す例文帳に追加
I acknowledge your penetration.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
君の慧眼には恐れ入った例文帳に追加
I am astonished at your penetration.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
一見して計略を看破したのはさすがに慧眼だ例文帳に追加
It does credit to his discernment that he saw through the design at a glance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
（特に審美的な価値についての）繊細な慧眼例文帳に追加
delicate discrimination (especially of aesthetic values)発音を聞く - 日本語WordNet
老婆の慧眼に わたしは早くも脱帽した例文帳に追加
Quickly I did tip my hat to the old woman's keen insight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「慧眼」の英訳 |
|
慧眼
読み方 けいがん
A quick eye; a keen eye; a sharp eye; a piercing eye; a penetrating eye; penetration; discernment; perspicacity:（=の） quick-eyed; keen-eyed; sharp-eyed; lynx-eyed; penetrating; discerning; perspicacious
「慧眼」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
彼のような慧眼の人にかかっては隠しだてしてもむだだ.例文帳に追加
It's no use trying to conceal anything from him; he has such keen perception.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
第二代閑院宮典仁親王の時に、新井白石の慧眼が実際に役立つこととなった。例文帳に追加
Hakuseki ARAI's keen insight was helpful while the Second Kan in no Miya, Imperial Prince Sukehito was in power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慧眼の戒名を授かり、南浦寂後も鎌倉にあって物外可什、巨山志源などに参禅。例文帳に追加
He was given the Buddhist name of Egan (Insightful), and after the death of NANPO, he still remained in Kamakura and practiced Zen mediation under Motsugai Kaju, Gozan Shigen, and other priests.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信長の転落と、その家臣の豊臣秀吉の躍進を予想し、結果的にそれが的中したことで恵瓊の慧眼を示す逸話としてよく引き合いに出される。例文帳に追加
This letter has often been quoted as an anecdote to show Ekei's insight because he forecasted the downfall of Nobunaga ODA and the strong showing of his follower, Hideyoshi TOYOTOMI, and as a result his expectations were proved to be correct.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
慧眼のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
