慧生の英語

したがって天台宗の「五時八教の教判」は、道生・慧観にそのルーツを見ることができる。例文帳に追加

Therefore, the origin of 'Fivefold Periods Kyohan and Eight Teachings' of the Tendai sect can be traced back to Dosho and Ekan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本願寺第16代法主・一如(僧)の子である海慧の子として生まれる。例文帳に追加

He was born the son of Kaie and his grand father was Ichinyo, the 16th Hoshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市に生まれ、大学で日本画や染色などを学び、仏師の江里康慧と結婚。例文帳に追加

She was born in Kyoto City, learned Japanese Art and dyes in college, and married a Buddhist sculptor Kokei ERI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖徳太子は天台宗開祖の天台智顗の師の衡山慧思の生まれ変わりであるとする。例文帳に追加

According to this theory, it is believed that Shotoku Taishi is a reincarnation of Kozan Eshi, who was a teacher of Tendai Chigi, the founder of the Tendaishu sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで言う人（凡夫）とは、仏のような智慧を持ち合わせない末法の世に生きるすべての人を言う。例文帳に追加

In the teaching of Jodo Shinshu, all people (sentient beings) are considered creatures who don't have wisdom like Buddha and have to live through the degenerate age of Mappo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀井鑛（真宗大谷派『同朋新聞』前編集委員）「伝承説話の智慧」（『そんな生き方じゃだめなのがわかる本』興山舎として書籍化）例文帳に追加

Hiroshi KAMEI (Otani faction of Shin sect, a former editing committee member of "Doho Shimbun") 'Wisdom of Sayings by Buddha' (published as the "Book on why that sort of lifestyle doesn't work" by Kohzansha)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慧慈（えじ、生年不詳-推古天皇31年2月22日(旧暦)（623年3月31日））は、飛鳥時代に高句麗から渡来した僧。例文帳に追加

Eiji (year of birth unknown - March 31, 623) was a Korean priest who came across the sea from Goguryeo to Japan in the Asuka period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを読むと因縁所生法、我説即是空、亦名為仮名、亦是中道義の文を見て、その文字の中に不二法門に入り、一心三観の観法を開悟会得し、それを南岳慧思に授けた、とされている。例文帳に追加

According to Madhyamaka-karika, Ryuju saw the line of 因縁所生法、我説即是空、亦名為仮名、亦是中道義, and entered Funihomon in those letters, attained kanpo (meditative training to reach enlightenment) in the isshin sangan (threefold contemplation in a single mind), and gave it to Nangaku Eshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス