悲しませるなよの英語

母さん 悲しませるのだけはやめよう!例文帳に追加

Let's stop making kaasan sad! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人を 悲しませるような ことだけは したくないんだよね。例文帳に追加

That person is the only person whom I don't want to give any grief to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神の裁きは人の裁きとは異なっていて、人を喜ばせるものが、神を悲しませるのはよくあることだからです。例文帳に追加

for God's judgments are of another sort than the judgments of man, and what pleaseth man is ofttimes displeasing to Him.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

しかし 北へと足は向いていた 弾丸が飛んでくる恐怖よりも ポウンを悲しませる事が怖いと思った例文帳に追加

'but there I was, heading north, 'the fear of losing phuong more terrifying 'than the fear of any bullet. ' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書