恒好の英語

好ましくは、予熱時の恒温槽の温度を、電気泳動分析時の恒温槽の温度よりも高い温度とする。例文帳に追加

Preferably, the thermostat temperature during preheating is set at a higher temperature than a thermostat temperature during the electrophoretic analysis. - 特許庁

不要な光に対して良好な遮光性能を有するとともに、小型である恒星センサを提供する。例文帳に追加

To provide a fixed star sensor with good light shielding performance to unwanted light and small size. - 特許庁

好ましくは、恒温槽を予熱する間に、キャピラリに充填された分離媒体に電圧を印加する。例文帳に追加

Preferably, during preheating the thermostat, a voltage is applied to a separation medium filled in a capillary. - 特許庁

好ましくは、恒温槽を予熱する間に、予め暖めた分離媒体をキャピラリに充填する。例文帳に追加

Preferably, during preheating the thermostat, the separation medium warmed beforehand is filled in the capillary. - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の恒温箱の提供にあたって、巣箱の交換の容易性、恒温箱の内部の温度むらの発生を防ぐことのみならず、凝縮水の排水性を良好としたものである。例文帳に追加

To provide a thermostatic box for pollen-carrying insect such as bumblebees, easy to exchange nest box, prevented from temperature unevenness inside the thermostatic box and facilitated in condensed water drainage as well. - 特許庁

ゲル化の抑制を図り、長期間に亘り恒粘度を維持できて、ハンドリング性や生産性も良好な天然ゴムマスターバッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a natural rubber master batch suppressed in gelation, retaining its viscosity for a long period, and good in workability and productivity as well. - 特許庁

車体側ロアーブラケットを接地に用いる場合であっても、極めて簡易な構造により、良好な接地経路を恒常的に確保すること。例文帳に追加

To constantly secure a good grounding path by an extremely simple structure even when a vehicle body side lower bracket is used for grounding. - 特許庁

低コストで、装置構成も簡単であり、かつ、反応容器の温度安定性の良好な恒温槽を備える化学分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a low-cost chemical analysis apparatus of a simple device constitution provided with a thermostat bath having reaction containers of satisfactory temperature stability. - 特許庁