恒例の英語

家族でいちご狩りに行くのが恒例となっています。例文帳に追加

Going strawberry picking with my family has become an annual event. - 時事英語例文集

友人たちと毎年恒例の栗拾いに行ってきました。例文帳に追加

I went chestnut picking with my friends which we do every year. - 時事英語例文集

恒例であった山への学校の遠足は楽しかった.例文帳に追加

The regular school outing to the mountains was fun.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

恒例により優勝チームは市中パレードに出た.例文帳に追加

According to custom, the championship team went on a parade on the streets.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ゲーム機価格値下げは家庭用ゲーム機業界の恒例だ。例文帳に追加

Console price cuts are customary for the video game industry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

恒例のように若草鹿之助のライブがある。例文帳に追加

As an annual event, Shikanosuke WAKAKUSA holds a live concert.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが江戸時代の毎年の恒例行事であった。例文帳に追加

This was an annual event in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年恒例のこのお祭りは1980年代に始まりました。例文帳に追加

The annual festival dates back to the 1980's.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave