性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。の英語

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

That company doesn't just have competitive prices, they are also giving much priority to product quality and development.

I am satisfied with that products cuteness and decency.

This means that the first characteristic that this product has is durability.

A great thing about this product is high cost performance.

A Japanese cars sell well not because of their cheapness but because their performance is good.

The quality of the service might be affected if we bring down the price further.

MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.

MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.

This product completely erased [wiped out] our earlier reputation for producing low‐priced goods of poor quality.

The coffee was judged on its visual, taste, and aroma qualities.

The article is of fine quality, and that's why [and so, therefore] its price is high.

The design and function of these digital musical instruments have been improved, and they have become more attractive.

As long as consumers choose products not only for their functions but also for their designs, the competition among manufacturers for better designs will continue.

Components with the BL mark have excellent quality, performance, and after-sales service which is reassuring.

These digital home appliances are selling well because of their high level of performance and falling prices.

The use of hi-tech materials has realized both weight reduction and superior shock-resistance.

The use of a hi-tech material has realized both weight reduction and superior shock-resistance.

These products were made with a very high level of quality.

The product did not have a dent this time and was good quality.

The production has marvelously good design.

Higher performance series are more expensive.

In order to do that, the quality of the goods and of the service must be raised.

It is cheap, but on the other hand it is not good.

The price is low, but then again, the quality isn't very good.

The price is low, but the quality isn't very good.

This product can be washed countless times without the function changing.

In that company, they strive to offer high quality service just like they do for their technology and product quality.

It is both good and cheap.