忠誠だの英語

これは忠誠心の問題だ例文帳に追加

This is about loyalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神に忠誠を誓った筈だ例文帳に追加

You swore an oath to god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々への忠誠の借りは無いだろう例文帳に追加

You owe us no loyalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

盲目的な絶対の忠誠心だ例文帳に追加

Your absolute, unquestioning loyalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の忠誠は無償だと例文帳に追加

Your loyalty came free of charge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の忠誠心は無償だ例文帳に追加

Her loyalty comes without charge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忠誠心はとても強いものだ例文帳に追加

Loyalty is a very powerful thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこの交差を左に曲がれば 友人達に忠誠を誓う事 右に曲がれば 国への忠誠 --例文帳に追加

To stand at a crossroads where turning left means loyalty to a friend, turning right loyalty to the realm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書