応力腐蝕の英語

光起電力素子における光起電力層上の金属細線と金属電極の接合部の応力耐性を高めさらに耐腐蝕性を高める。例文帳に追加

To improve stress resistance and corrosion resistance in the junction parts of metallic thin wires and metallic electrodes in a photovoltaic element. - 特許庁

管材継手部内面の特定箇所に応力腐蝕割れを効率よく人為的に形成できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and artificially form a stress corrosion crack in a specified place of an inner surface of a tubular joint. - 特許庁

更に、生成すべき応力腐蝕割れに応じてパッド１０の管材２の継手部内面周方向の寸法を設定し、管材２の継手部内面に形成される応力腐蝕割れ形成の位置及び長さを特定化する。例文帳に追加

In addition, the dimension of the pad 10 in the circumferential direction of the inner surface of the joint of the tube 2 is set according to the stress corrosion crack to be generated, and the position and the length in forming the stress corrosion crack to be formed in the inner surface of the joint of the tube 2 are specified. - 特許庁

熱影響域は、将来の漏洩を防止するために、また溶接部（９７）を粒界応力腐蝕割れ（ＩＧＳＣＣ）から保護するために、耐食材料（８９）で被覆される。例文帳に追加

The heat-affected zone is coated with an anticorrosive material (89) in order to prevent future leakage and protect the weld (97) from intergranular stress corrosion cracking (IGSCC). - 特許庁

流動床式反応炉に於いて、高熱応力によるパイプの破損または劣化によるガス漏れの発生、および反応生成物の壁への凝結による腐蝕を防止する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for preventing the leakage of gas due to the breakage or deterioration of a pipe due to high thermal stress and the corrosion due to the condensation of a reaction product on a wall in a fluidized-bed reaction furnace. - 特許庁