応じないことの英語

功績の内容を論じ,それに応じて賞を与えること例文帳に追加

the act of granting rewards after examining someone's service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのため、位階に応じて行・守を添えることは無い。例文帳に追加

Thus, neither gyo nor shu is added depending on the rank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印字速度に応じた最適な印字をおこなうこと。例文帳に追加

To carry out optimum printing according to a printing speed. - 特許庁

おこった言葉には応じないほうが利口だ。例文帳に追加

It is wiser to make no reply to angry words. - Tatoeba例文

おこった言葉には応じないほうが利口だ。例文帳に追加

It is wiser to make no reply to angry words.発音を聞く  - Tanaka Corpus

断る。 そんな要求には応じられない。例文帳に追加

I refuse. I can't submit to that kind of demand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　児童の健康相談に応じ、又は健康診査を行い、必要に応じ、保健指導を行うこと。例文帳に追加

(ii) Provide health consultation or conduct health checkups for children and provide health guidance to them where needed;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また必要に応じて他の報酬を支払うことに合意しなければならない。例文帳に追加

They shall also agree to pay any other compensation as appropriate.発音を聞く  - 特許庁