心臓除細動器の英語

心臓用のペース メーカー/除細動器の技術を 利用しています例文帳に追加

We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

埋込み可能な除細動器は、患者の心臓の信号から検出した患者の心臓の律動異常に選択的に応答して心臓のペーシング、カルジオバージョンおよび除細動の治療を行う装置埋込み式の療法を提供する。例文帳に追加

To provide an implantable defibrillator which provides a device-implemented method of delivering cardiac pacing, cardioversion, and defibrillation therapies in selective response to dysrhythmia detection of an implant patient's cardiac signal. - 特許庁

心臓センサ３４と、パルス発生器と、内因性心臓信号に応答するコマンドを当該パルス発生器の動作のために生成するコントローラとを含む除細動モジュール３２を記載する。例文帳に追加

This defibrillator module 32 includes a cardiac sensor 34, a pulse generator and a controller that generates commands responsive to intrinsic cardiac signals for the operation of the pulse generator. - 特許庁

この除細動用電極を使う場合、予め使い捨て電極６を患者の背中に貼着しておき、手術中に心室細動が生じた際に内用パドル電極２の電極部を患者の心臓に直接当て、これらの電極間に除細動器３から電流を流し、心臓を刺激する。例文帳に追加

When the defibrillating electrode is to be used, the disposable electrode 6 is stuck to the back of a patient in advance, the electrode section of the inner paddle electrode 2 is directly put on the heart of the patient when ventricle fibrillation occurs during surgery, and a current is fed between these electrodes from a defibrillator 3 to stimulate the heart. - 特許庁

リチウム電気化学セルの容積効率を改善し、心臓細動除去装置等の埋め込み型医療器具に電力を供給することができる新しい電極アセンブリーを提供する。例文帳に追加

To provide a new electrode assembly which can supply electricity to a embedded medical apparatus such as a defibrillator by improvement of volume efficiency of a lithium electrochemical cell. - 特許庁

心臓細動除去器のバッテリーの容積及び利用効率を改良し、バッテリーの寿命の間中ずっと、高電流パルス放電出力を維持する事のできる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery which maintains a high-current pulse discharge output all through the life of the battery, through improvement of an area and a utilization efficiency of a battery for a cardiac defibrillator. - 特許庁

瞬時にアデラインの心臓は 除細動器によって打たれた 彼女の遺伝子における テロメア構造はその柔軟性を取り戻し 彼女に老化の 自然経過を再開した例文帳に追加

The instant adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regain their pliability, causing her to resume the natural course of aging. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書