心的回転の英語

所定中心角度で間欠的に回転可能な回転軸36を有する回転駆動手段37と、回転軸36の回転軸心Ｑを中心として平行に配設される一対の棒状電極１，１を有すると共に回転軸36に取付けられた溶接ヘッド部２とを備える。例文帳に追加

The welding equipment is provided with a rotary drive means 37 with a rotating shaft 36 capable of revolving intermittently at a predetermined center angle and also provided with a welding head part 2 which has a pair of bar shaped electrodes 1 and 1 arranged in parallel centering on a rotating shaft core Q of the rotating shaft 36 and is attached to the rotating shaft 36. - 特許庁

回転盤３を所定回転速度で回転させ、定期的にバフ布Ｂの中心部分に研磨剤を供給する。例文帳に追加

The turn table 3 is rotated by a specified rotational speed, and abrasives are periodically supplied to the center part of buff cloth B. - 特許庁

回転子鉄心外側の回転子コイルに通風溝を設けることにより、回転子コイルを効率的かつ均一に冷却し、大きな界磁電流を許容し信頼性の高い回転電機の回転子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reliable rotor for dynamo-electric machine which cools a rotor coil efficiently and equally and allows a large field current by providing a rotor coil outside a rotor core with a ventilating groove. - 特許庁

シリンダ又はピストンの一方が偏心回転体として偏心回転する回転式圧縮機において、偏心回転体の転覆を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent an eccentric rotor from being upset, in a rotary compressor in which either of cylinders or pistons are eccentrically rotated as the eccentric rotor. - 特許庁

回転子鉄心の磁束飽和の発生を抑え、効率改善を目的とする。例文帳に追加

To improve efficiency by suppressing flux saturation of a rotor core. - 特許庁

ロボット用回転関節は、フレームと、フレームの内部に配置され中心軸回りに回転する略円柱形状の回転軸体と、回転軸体の回転を機械的に制限するメカニカルストッパと、を備える。例文帳に追加

The rotary joint for robot includes: a frame, a substantially-cylindrical rotating shaft which is disposed in the frame and rotated about a central axis; and a mechanical stopper which mechanically restricts the rotation of the rotary shaft. - 特許庁

この偏心プレート２５０は、カムスプロケット２１１の回転軸から偏心した位置で回転駆動し、可変カム軸２３０を介して、吸気カム駒２４０を周期的に変動する回転位相差で回転駆動する。例文帳に追加

The eccentric plate 250 is rotated and driven in a position eccentric to the rotational shaft of the cam sprocket 211, and is rotated and driven by a rotational phase difference changing an intake cam piece 240 periodically via a variable cam shaft 230. - 特許庁

円弧状の回転体収納部７１を有してなるケース５０と、回転体収納部７１に収納され、回転体収納部７１の外部に位置する回転中心軸Ｌ１を中心にして回転する回転体５０と、回転体５０が回転することでその電気的出力を変化する電気的機能部（摺動子１７０と摺接パターン９１，９３）とを具備する。例文帳に追加

This rotary electronic component is equipped with a case 50 having a rotator housing part 71 in a circular arc shape, a rotator 150 housed in the rotator housing part 71 and rotating around a rotation axis L1 located outside the rotator housing part 71, and an electric functional part (slider 170 and sliding contact patterns 91, 93) the electrical output of which varies if the rotator 150 rotates. - 特許庁