意味 | 例文 (31件) |
心涼の英語
追加できません
(登録数上限)
「心涼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
心頭滅却すれば火もまた涼し.例文帳に追加
Clear your mind of all mundane thoughts, and you will find even fire cool.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
窓を開けたら涼風が心地よかった.例文帳に追加
When the window was open, there was a pleasant cool breeze.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
基本的に夜の納涼床が中心であるが、5月・9月は昼の納涼床も楽しめる。例文帳に追加
Basically, the breeze-enjoying floor is mainly for enjoying the cool evenings; but in May or September, one can also enjoy the coolness of the daytime as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このとき残した「安禅必ずしも山水を用いず、心頭滅却すれば火も亦た涼し」の辞世で知られる(杜荀鶴の原典は「…火も自ずから涼し」)。例文帳に追加
Joki has been famous for his farewell poem (composed before his death), saying "Meditation does not always require a quiet place. If you have established your own philosophy, nothing will trouble you as if you would feel fire cool.(安禅必ずしも山水を用いず、心頭滅却すれば火も亦た涼し" (The original text written by Jukukaku TO says "as if fire itself would be cool.(火も自ずから涼し) "発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
心の底から 涼子ちゃんの信頼を得ることができれば例文帳に追加
If you gain her trust, from the bottom of her heart, i'm sure she'll be willing to tell you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
夜間等の外気が低いときに給気をすることで、ユーザに冷涼感や心地よさを与える。例文帳に追加
To provide a user with cool feeling and comfort by supplying air when an outside air temperature is low at night and the like. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「心涼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
冬季は暖かい温感性能があり、夏季には涼しい涼感性能を有し、1年を通じて意匠性やすわり心地にも優れ、快適に使用できる電気カ−ペットを提供すること。例文帳に追加
To provide an electric carpet with a warming performance which is warm during the winter and a cooling performance which is cool during the summer, which is excellent in design, is comfortable to sit in and allows comfortable use throughout the year. - 特許庁
燕下するだけで、喉から胃にかけて心地よい清涼感を持続的に付与することができるとともに、腹、特に胃に於ける不快感や違和感を改善できる呼気清涼化剤を提供する。例文帳に追加
To provide a breath-refreshing agent not only capable of sustainably imparting comfortable refrigerant feeling to the position from the throat to the stomach but also capable of improving unpleasant feeling and sense of incompatibility in the belly, especially the stomach only by swallowing the agent. - 特許庁
しかし、心地よい軽さで手になじみ、手づくりの風をうみだすうちわは現代においても涼しさをうむイメージのひとつである。例文帳に追加
However, Uchiwa fan, which can fit people's hand for its comfortable lightness and make a handmade wind, is even now counted as one of the tools which create a cool atmosphere.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法号「春光院心月清涼大姉」、墓所は大円寺(杉並区)、後に福昌寺(鹿児島市)に改葬。例文帳に追加
Her posthumous Buddhist name was Shunkoin-shingetsu-seiryo-daishi; she was buried in Daien-ji Temple (Suginami Ward, Tokyo), later re-buried in Fukusho-ji Temple of Satsuma (present Kagoshima City, Kagoshima Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信忠は寺を焼き討ちし、寺の和尚である快川紹喜は「心頭滅却すれば火も自ら涼し…」という辞世を残し炎の中に消えた。例文帳に追加
Nobutada ODA burnt down the temple, and the temple priest, Kaisen Joki, died in the fire, leaving the well-known farewell words, "Suppress your self, and even fire is cool."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縄文草創期当時の日本列島の植生は冷涼で乾燥した草原が中心であったが、落葉樹の森林も一部で出現していた。例文帳に追加
The Japanese archipelago during the incipient period was cold and the vegetation cover was mostly dry meadows; however, forests of deciduous trees appeared in some regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冬季は暖かく、夏季は清涼感があり、1年を通じて意匠性やすわり心地にも優れ、快適に使用できる電気カ−ペットを提供する。例文帳に追加
To provide an electric carpet which is warm during winter, has a cool feeling during summer, is excellent in designability and sitting feeling through the whole year, and can comfortably be used. - 特許庁
マッサージ用途において、皮膚の広い面積に容易に塗り広げられ、心地良い清涼感をもたらす局所塗布用組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for topical applications easily applied and spread over a wide area of skin and leaving a pleasant cooling sensation in massaging applications. - 特許庁
意味 | 例文 (31件) |
心涼のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |