心不全の英語
しんふぜん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 heart failure; insufficiency of the heart; cardiac insufficiency; cardiac incompetency; cardiac decompensation; cardiac incompetence; cardiac failure
「心不全」を含む例文一覧
該当件数 : 227件
心不全.例文帳に追加
cardiac insufficiency発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
うっ血性心不全です。例文帳に追加
I have congestive heart failure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
うっ血性心不全 脳腫瘍例文帳に追加
Congestive heart failure, brain tumors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「心不全」の英訳 |
|
心不全
「心不全」の英語
heart failure, cardiac failureheart failure
heart failureのニュアンス
「heart failure」という表現は、心臓のポンプ機能が低下し、体内に十分な血液を送り出すことができない状態を指す。この用語は医学的な文脈で使用され、病状の説明や診断の際に頻繁に用いられる専門的な表現である。
heart failureと一緒に使われやすい単語・表現
・congestive（うっ血性）・chronic（慢性の）
・acute（急性の）
heart failureの例文
・The patient was diagnosed with congestive heart failure.（患者はうっ血性心不全と診断された。）・He is receiving treatment for chronic heart failure.（彼は慢性心不全の治療を受けている。）
・Acute heart failure requires immediate medical attention.（急性心不全は即座の医療措置を要する。）
cardiac failure
cardiac failureのニュアンス
「cardiac failure」という表現も心臓の機能不全を指し、心臓が血液を体中に効率よく送り出すことができない状態を意味する。「heart failure」と同義であり、医療現場で患者の症状を説明する際に使われることが多い。
cardiac failureと一緒に使われやすい単語・表現
・left ventricular（左室の）・ejection fraction（射出率）
・cardiomyopathy（心筋症）
cardiac failureの例文
・Cardiac failure can be a consequence of long-term hypertension.（心不全は長期間の高血圧の結果として起こり得る。）・The echocardiogram showed reduced ejection fraction, indicating cardiac failure.（心エコー検査で射出率が低下していることが示され、心不全を示唆している。）
・Cardiomyopathy is one of the causes that can lead to cardiac failure.（心筋症は心不全を引き起こす原因の一つである。）
心不全
「心不全」の英語
heart failure, cardiac failureheart failure
heart failureのニュアンス
「heart failure」という表現は、心臓のポンプ機能が低下し、体内に十分な血液を送り出すことができない状態を指す。この用語は医学的な文脈で使用され、病状の説明や診断の際に頻繁に用いられる専門的な表現である。
heart failureと一緒に使われやすい単語・表現
・congestive（うっ血性）・chronic（慢性の）
・acute（急性の）
heart failureの例文
・The patient was diagnosed with congestive heart failure.（患者はうっ血性心不全と診断された。）・He is receiving treatment for chronic heart failure.（彼は慢性心不全の治療を受けている。）
・Acute heart failure requires immediate medical attention.（急性心不全は即座の医療措置を要する。）
cardiac failure
cardiac failureのニュアンス
「cardiac failure」という表現も心臓の機能不全を指し、心臓が血液を体中に効率よく送り出すことができない状態を意味する。「heart failure」と同義であり、医療現場で患者の症状を説明する際に使われることが多い。
cardiac failureと一緒に使われやすい単語・表現
・left ventricular（左室の）・ejection fraction（射出率）
・cardiomyopathy（心筋症）
cardiac failureの例文
・Cardiac failure can be a consequence of long-term hypertension.（心不全は長期間の高血圧の結果として起こり得る。）・The echocardiogram showed reduced ejection fraction, indicating cardiac failure.（心エコー検査で射出率が低下していることが示され、心不全を示唆している。）
・Cardiomyopathy is one of the causes that can lead to cardiac failure.（心筋症は心不全を引き起こす原因の一つである。）
ライフサイエンス辞書での「心不全」の英訳 |
|
心不全
Weblio英和対訳辞書での「心不全」の英訳 |
|
心不全
心不全
「心不全」を含む例文一覧
該当件数 : 227件
心不全（ＨＦ）治療用デバイス例文帳に追加
DEVICE FOR HEART FAILURE (HF) TREATMENT - 特許庁
心不全症候群の識別方法例文帳に追加
心不全処置のための複合治療例文帳に追加
COMPOSITE TREATMENT FOR HEART FAILURE TREATMENT - 特許庁
心不全症状を呈するゼブラフィッシュ例文帳に追加
分岐鎖アミノ酸の心不全適応例文帳に追加
ADAPTATION OF BRANCHED-CHAIN AMINO ACID TO HEART FAILURE - 特許庁
|
|
|
心不全のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
