「心の痛み」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

心の痛みの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heartache


ハイパー英語辞書での「心の痛み」の英訳

(急な)心の痛み


心の痛み


「心の痛み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 82



例文

心の痛みを 消し去る。例文帳に追加

I take away the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心の痛みは違う例文帳に追加

Psychic pain is different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この痛み 得ているわ例文帳に追加

I know this pain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

症の痛みの、または、狭症の痛みに関する例文帳に追加

of or related to the pain of angina pectoris発音を聞く  - 日本語WordNet

配ごとによる心の痛み例文帳に追加

emotional suffering caused by worrying about something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

男のこと 夢のこと 心の痛み例文帳に追加

About men, about her dreams, about her pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

罪の意識を感じる、心の痛み例文帳に追加

pangs of feeling guilty発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「心の痛み」の英訳

心の痛み


Weblio英語表現辞典での「心の痛み」の英訳

心の痛み

訳語 heartache


Weblio例文辞書での「心の痛み」に類似した例文

心の痛み

例文

one's heart aches.

例文

to suffer mental twinges

例文

a poignant scene

例文

a bad conscience

例文

the act of making someone feel anxious

例文

sincerely

例文

mental food

例文

to worryoneself

例文

to derange the minddistract the minddrive one to distractiondrive one distracteddrive one mad

例文

a feeling (about something) in one's heart

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心の痛み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 82



例文

心の痛みを和らげるのさ例文帳に追加

To ease the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喜びか痛みへの無関例文帳に追加

an indifference to pleasure or pain発音を聞く  - 日本語WordNet

(心の痛みを)互いに癒し合う例文帳に追加

of two people, to soothe each other's grief or pain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

臓の痛みがひどいです。例文帳に追加

The pain on my heart is terrible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

臓が地獄のように痛みます。例文帳に追加

The heart hurts like hell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは今でも 心の痛みや傷に例文帳に追加

Perhaps we still suffer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴方の損失に痛みます例文帳に追加

My heart is broken for your loss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我が子のように痛みます例文帳に追加

It hurts as if she were my own child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


心の痛みのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS