徹夜するんじゃなかった。の英語

I shouldn't have stayed up all night.

I stayed up all night.

I have never stayed up all night before even once.

I was awake all night.

Were you up all night?

I worked all night.

I stayed up all night.

I was up all night.

I worked all night.

I sat up all night.

You ought not to [should not] sit up all night.

I wonder, shall I stay up late, or give it a pass?

I'm wondering whether to stay up late or give it a miss.

To work all night, or not.

Should I stay up all night or not?

I often stay up all night.

I sat up all night.

I often stay up all night.

Should we stay up all night or not?

I think nothing of sitting up all night, for I'm used [accustomed] to it.

I am fatigued with sitting up all night.

I was tired from my all night vigil.

I was fatigued, for I had sat up all night the night before―the previous night.

As a student I would often stay up all night.

I did that overnight.

I wasn't admitted into the hospital.

I wasn't hospitalized.

I didn't get sunburned.

I sat up all night on the eve of the examination.

We caroused all night―made a night of it.