意味 | 例文 (11件) |
復刊の英語
ふっかん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 reissue
「復刊」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
1955(昭和30)年に日本民芸協会で復刊している。例文帳に追加
It resumed publishing in the Japan Folk Handicraft Association in 1955.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三島由紀夫の戯曲1962年(昭和37年)に「文芸」復刊3号で発表。例文帳に追加
Yukio MISHIMA's work play was introduced in 1962, in the third installment of the 'Bungei' reissue series.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年春に、岩波文庫(岩佐正訳注)が復刊された。例文帳に追加
In the spring of 2008, the anthology was republished in the Iwanami Bunko edition (annotated by Tadashi IWASA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『内藤湖南全集』全14巻 (筑摩書房、1969~76年、復刊1997年)例文帳に追加
"Naito Konan Zenshu" (The Complete Works of Konan NAITO) in 14 volumes (Chikuma Shobo Publishers, published from 1969 through 1976, revived in 1997)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利尊氏(明治42年1月) 岩波文庫 平成3(1991)年復刊例文帳に追加
Takauji ASHIKAGA (January 1909), with the reprinted edition published by Iwanami Bunko in 1991.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、平成10年(1998年)と平成14年(2002年)に2度の全巻を復刊した。例文帳に追加
After that, all the volumes were reprinted twice, in 1998 and in 2002.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かつて角川書店より選書版で復刊されたが、現在は岩波文庫より刊行(ISBN4003346912)。例文帳に追加
The selected edition was once republished by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd., but now Iwanami bunko edition is available (ISBN 4003346912).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「復刊」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
句碑が3基建立された他、関係図書の復刊や、記念俳句大会などが行われた。例文帳に追加
The festival was celebrated by several events such as erecting three stone tablets inscribed with a haiku, republishing related books and holding a commemorative haiku convention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1973年(昭和48年)に、孫の与謝野馨(後の第74代内閣官房長官)によって主婦の友社から復刊されている。例文帳に追加
In 1973, it was reproduced by her grandson, Kaoru YOSANO (a politician and later became the 74th the Chief Cabinet Secretary) and reissued from Shufu no Tomo Co., Ltd..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本書の姉妹編(続編)として『明治百話』『幕末明治女百話』(各岩波文庫上下)『銀座百話』(クレス出版で復刊、2006年)『明治開化綺談』(角川書店)がある。例文帳に追加
A companion volumes to this book are "Meiji Hyakuwa" (hundred stories of the Meiji period), "Bakumatsu Meiji Onna Hyakuwa" (hundred stories of women in the last days of the Edo and Meiji periods) (Iwanami bunko, two volumes), "Ginza Hyakuwa" (hundred stories of Ginza) (republished by Kuress Publishing in 2006), "Meiji Kaika Kidan" (strange stories of Meiji civilization) (Kadokawa Group Puboishing Co., Ltd.), and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『自由党史』上.下巻 板垣退助監修、宇田友猪、和田三郎共編、五車楼、1910年、岩波文庫上.中.下巻 初版1958年.1997年ほか復刊例文帳に追加
"Jiyuto Shi"(The history of Liberal Party), supervised by Taisuke ITAGAKI, co-edited by Tomoi UDA and Saburo WADA, published by 五車楼, 1910 (also published as Iwanami bunko of Vol.1, 2, and 3, 1958 for the first edition, and revived in 1997 etc.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (11件) |
|
復刊のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |