御緩だの英語

制御手段は、ＡＢＳ制御時に、車輪のスリップ率が第２スリップ率を越えたときの緩増加時の勾配を、第１スリップ率を超えたときの緩増加の勾配よりも急に設定した。例文帳に追加

In this control measures, the gradient at a slow increase when the wheel slip ratio exceeds the second slip ratio during the ABS control is set steeper than the gradient at a slow increase when the wheel slip ratio exceeds the first slip ratio. - 特許庁

このような構成の車両連結器用緩衝器１００において、上記制御弁１２０は、上記緩衝器力が緩衝器変位の如何にかかわらず一定となるように油圧シリンダ１１０内の油圧を制御する。例文帳に追加

In such a structure of buffer 100, the control valve 120 controls the hydraulic pressure in the hydraulic cylinder 110 constant regardless of the bumper force according to the buffer displacement. - 特許庁

油圧式減衰力制御装置、油圧緩衝装置、車両用フロントフォークおよび油圧式ロータリダンパ例文帳に追加

HYDRAULIC DAMPING FORCE CONTROL DEVICE, HYDRAULIC DAMPING DEVICE, FRONT FORK FOR VEHICLE AND HYDRAULIC ROTARY DAMPER - 特許庁

制御バルブアセンブリ(87)は、緩衝通路(123,125,127)を有するスプールバルブ(107)を備えており、この緩衝通路により高速状態と低速状態との間でスプールバルブのシフト操作を緩衝させる。例文帳に追加

The control valve assembly 87 is provided with a spool valve 107 having buffer passages 123, 125, 127 to buffer the shift operation of the spool valve 107 between a high speed condition and a low speed condition by the buffer passages. - 特許庁

給排制御バルブ24のパイロット管路29、30を左右の油圧緩衝器14のシリンダ下室18bに接続する。例文帳に追加

Pilot pipes 29 and 30 of the supply and exhaust control valve 24 are connected to a cylinder lower chamber 18b of the right and left hydraulic buffers 14. - 特許庁

チャネル状態および目標信号対緩衝比または何らかの他の制御閾値の間で１つまたは複数の関係が判断され、かかる判断された関係を用いて目標信号対緩衝比または他の制御閾値が設定される。例文帳に追加

One or more relation between the channel state and a target signal-to-interference ratio or between other control thresholds are determined. - 特許庁

制御部は、閉弁されている保持弁を開弁したときの対応するホイールシリンダと他のホイールシリンダとの間での作動液の回り込みを緩和するようにホイールシリンダ圧制御系統を制御する。例文帳に追加

The control part controls the wheel cylinder pressure control system to prevent the hydraulic fluid from spiraling and creeping between the wheel cylinder corresponding to opening of the closed holding valve and the other wheel cylinder. - 特許庁

移動部と固定部の間の機械的干渉の緩和或いは除去を、簡易な制御によって可能とする。例文帳に追加

To relieve or eliminate a mechanical interference between a movable part and a fixed part by simple control. - 特許庁