後続テープの英語

蟻はテープ上を通過することはできなくなり、後続する蟻道を遮断することができる技術に関するものである。例文帳に追加

As a result, passage of ants which pass through the upper surface of the tape is prevented and following ant road can be blocked. - 特許庁

第１糸シート４の始端部７の取付け後、第２粘着テープ１４がこの始端部７の上に置かれ、それぞれ各後続糸シートの始端部７の取付け後、第２粘着テープ１４が各始端部７の上に置かれる。例文帳に追加

After the leader 7 of the first sheet 4 is fitted, the second adhesive tape 14 is placed on individual leaders 7, and the leaders 7 for individual following yarn sheets are fitted, then, the second adhesive tape 14 are placed on individual leaders 7. - 特許庁

基板保持装置，部品供給装置および部品装着装置を備えた電子回路部品装着システムにおいて、部品供給装置のテープフィーダ８２に、先行部品供給テープの末端部と後続部品供給テープの先端部とが接続テープ１５２により接続されて成る接続部品供給テープを送らせる。例文帳に追加

In an electronic circuit component mounting system including a substrate holding device, a component supply device, and a component mounting device, a tape feeder 82 of the component supply device is made to send a connection component supply tape configured by connecting an end of a precedent component supply tape to a tip portion of a following component supply tape by a connection tape 152. - 特許庁

螺旋状に巻回して構成される可撓性ホース(６)において、巻回される樹脂製テープ(１)のホース長手方向に先行するテープ端縁部と後続する端縁部との間に、不織布若しくは織布からなる通気性テープ(５)を介在させて、一体的に螺旋状に巻回して構成するものである。例文帳に追加

In the flexible hose (6) constructed by helical winding, the hose (6) is integrally constructed by helical winding wherein a permeable tapes (5) made of non-woven or woven fabrics are interposed between the edge segments of a tape (1) made of resin to be wound which precede and succeed consecutively in longitudinal direction of the hose. - 特許庁

迅速にファイルにアクセスすることができ、かつ磁気テープボリュームに保存されるファイルに対してデータの上書きや追加を行っても、後続のファイルの先頭部分のデータを破壊することがない磁気テープ記録方法、磁気テープ記録装置及びコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape recording method, a magnetic tape recording device, and a computer system in which access can be performed quickly for the file, also data of the head part of the succeeding file never be destroyed even if rewriting and addition of data are performed for a file preserved in a magnetic tape volume. - 特許庁

ＤＶＣと通信可能なＨＤＤレコーダは、ＤＶＣ内の磁気テープの残記録容量をポーリングにより取得し、磁気テープに記録中の撮影データの後続の撮影データをＨＤＤレコーダ内のハードディスクに記録するべきか否かを判定する。例文帳に追加

An HDD recorder being able to communicate with a DVC obtains residual recording capacity of a magnetic tape in the DVC by polling, and decides whether succeeding photographed data of photographed data during recording in the magnetic tape is recorded in the hard disk in the HDD recorder or not. - 特許庁

本発明のシート処理方法は、短冊状の処理テープＴに、予め設定された打刻領域７２に亘って点字４２を打刻すると共に、打刻領域７２に後続する処理テープＴのマーク領域７４に、点字打刻が終了したことを表すエンドマーク７３を打刻する。例文帳に追加

The sheet processing method writes braille characters 42 in the predetermined brailling area 72 of a rectangular processed tape T and writes an end marker 73 indicating the end of brailling in the mark area 74 of the processed tape T following the brailling area 72. - 特許庁