後前位像の英語

次に、所定時期に撮影されたレーダ画像を基準画像として、他の時期に撮影されたレーダ画像の位置合わせを行った後、前記レーダ画像の特定領域の後方散乱係数を抽出する。例文帳に追加

Next, using a radar image captured at a prescribed time as a reference image, the radar images captured in other periods are aligned, and a backscatter coefficient of the specific area in the radar images is then extracted. - 特許庁

その後、前記特定した主画像のうち、通信の切断前に受信完了した通信単位（例えば、１Ｋバイトのパケット）の次の通信単位から受信を再開するようにしている。例文帳に追加

The reception is restarted thereafter from the next communication unit following to a communication unit (for example, 1 k bites of packet) for which the reception is finished before the interruption, out of the specified main image. - 特許庁

プロセスカートリッジは、現像剤像（トナー）を担持する像担持体（感光ドラム２７）と、記録シート（用紙３）の先端を前記像担持体へ当てた後、前記現像剤像の転写位置Ｃへ向けて案内する弾性変形可能な片持ち梁状の案内板６１とを備えている。例文帳に追加

The process cartridge comprises an image carrier (a photoconductive drum 27) carrying a developer image (a toner), and the guiding plate 61 of a cantilever beam shape which makes a tip end of a recording sheet (paper 3) hit on the image carrier, then guides that toward a transfer position C of the developer image, and can elastically deform. - 特許庁

コントローラ４１は、ファーブラシ４８が画像形成面３０に対峙する対峙位置をトナー像が通過した後、前記トナー像が再び前記対峙位置に到達するまでの期間に、ファーブラシ４８を画像形成面３０に対して圧接させるよう、ブラシ作動機構７０を制御する。例文帳に追加

The controller 41 controls the brush operating mechanism 70 so that the fur brush 48 may come in press-contact with the image forming surface 30 during an interval period between passing of the toner image through a facing position at which the fur brush 41 faces the image forming surface 30 and arriving of the toner image at the facing position again. - 特許庁

その後、前記移動軌跡に対応する第１の軌跡画像（軌跡ｂ）を、画像の表示面上における前記設定されたオフセット量だけオフセットした位置に表示させるとともに、前記移動軌跡に対応する第２の軌跡画像（軌跡ａ）を、オフセットしない位置にも表示させる。例文帳に追加

Then, a first locus image (locus b) corresponding to the moving locus is displayed on the display surface of the image and at a position offset by the set offset amount, and a second locus image (locus a) corresponding to the moving locus is displayed at a non-offset position. - 特許庁

また、印刷用画像データをネガタイプの刷版に露光して焼き付けた後、前記刷版への露光位置を必要調整量分だけずらした位置から前記印刷用画像データを露光して重ねて焼き付けることにより、刷版の画像部面積を増加調整す例文帳に追加

Further, the picture data is exposed and printed on a negative press plate and, thereafter, the picture part area of the press plate is increasingly adjusted by exposing and printing superposingly the picture data from the position where the exposing position toward the press plate is shifted by a required adjustment amount. - 特許庁

副鏡筒１７を嵌入穴１９ｃに仮付けした後、前群レンズと後群レンズを通してチャート像を投影させながら光軸を合わせる調整を行い、副鏡筒１７の固定位置を決定する。例文帳に追加

After temporarily attaching the sub lens barrel 17 in a fitting hole 19c, adjustment to align optical axes is performed while projecting a chart image through the front lens group and the rear lens group so as to decide the fixed position of the sub lens barrel 17. - 特許庁