径路選択の英語

検索クエリーに応じてキャッシュを担当するサーバを動的に選択決定することで負荷分散をはかり、検索径路の最適化を行なう。例文帳に追加

To optimize a retrieval path by dynamically selecting and determining a server in charge of cache according to a retrieval query to distribute load. - 特許庁

体内の径路に位置する環状リング３０を選択的に拡張および／または、収縮させるアプリケータを使って、リングとそれに接合した移植片４２を、体内の径路に位置させることができる。例文帳に追加

The rings and connected graft 42 may be positioned in the body passage using an applicator which selectively permits expansion and/or contraction of the annular ring 30 in position within a body passage. - 特許庁

体内の径路に位置する環状リング３０を選択的に拡張および／または、いくつかの実施形態では、収縮させるアプリケータを使って、リング３０とそれに接合した移植片４２を、体内の径路に位置させることができる。例文帳に追加

The annular ring 30 located in the intra-corporeal pathway can be selectively expanded and/or in some embodiments, a contracting applicator is used to locate the ring 30 and the implant 42 joined thereto in the intra-corporeal pathway. - 特許庁

環状リングを選択的に拡張および／または、収縮させるアプリケータを使って、リングとそれに接合した移植片を、体内の径路に位置させることができる。例文帳に追加

The rings and connected graft may be positioned in the body passage using an application which selectively permits expansion and/or contraction of the annular ring in position within a body passage. - 特許庁

上位レイヤパケットに応じて適用される処理に依存する中間パケットの径路選択を行ない、次に各上位レイヤパケットを各中間パケットから取り出し、この取り出した上位レイヤパケットを、中間パケットにおいて上位レイヤパケットを多重化して下位レイヤパケットに挿入し、そして望ましいポート出力に向けて、前記下位レイヤパケットの経路選択を行なう。例文帳に追加

The unit selects the routes of the intermediate packets, which depend on processing applicable according to the high-order layer packets, then takes each high-order layer packet from each intermediate packet, multiplexes the taken high-order layer packets in the intermediate packet and inserts them into the low-order layer packet, and selects the routes of the low-order layer packets toward a preferred port output. - 特許庁

交通流シミュレータ１４Ｃは、道路ネットワークデータＤ１、ＯＤ交通量データＤ３、及び経路探索部１４Ｂで選択された経路を含む複数の候補経路を示す候補径路データＤ５を入力として、シミュレーションを行い、道路ネットワーク上の各リンクに対する時間帯別の旅行時間を算出する。例文帳に追加

The flow simulator 14C receives as inputs, road network data D1, the volume data D3, and candidate route data D5 representing two or more candidate routes including the route selected by the search section 14B, performs simulation, and calculates travel hours for each time zone with respect to each link on a road network. - 特許庁