彼は自分の不作法を弁解した。の英語

He excused himself for his bad behavior.

He talked in an ungentlemanly manner.

He affirmed his innocence.

He worked in his favorite maxim.

He declared his innocence.

He was not about to admit his mistake.

He revised his opinion.

He developed his own theory.

He was proud of his punctuality.

He has acknowledged himself to be in the wrong.

he sensed the awkwardness of his proposal

He made a speech out of turn.

He did not make his position clear.

He did not make out his position.

He couldn't account for his foolish mistake.

He persists on his error.

He didn't admit that he was in the wrong.

He insisted on doing it his own way.

He made a mistake through carelessness.

He was not conscious of his own mistake.

He had the impudence to deny his involvement.

He won't admit his fault.

He offered no specific explanation for his strange behavior.

He complained of having been treated unfairly.

He complained that he was unfairly treated.

He seized on [upon] the flaws in the argument.

He voiced his opinion with reckless abandon.

He reflected on his own thoughts.

He tried to less obtrusive.

He tried to be less obtrusive.