彼は社会を忌避して自分の中に閉じこもるというよりは、社会に対して常に攻撃的な態度をとり続けた。の英語

He continues always being aggressive towards society, rather than repelling society and confining himself.

He finds his house ransacked, his friend suddenly starts missing school and Yukio learns of a couple's suicide.

He often suffers and struggles in the huge police bureaucracy to do what he believes is best to fight against crime and vice.

“The challenges we face are real,” he said, but he promised to meet them.

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control

He said, "I have to be able to stay calm in any situation. Whoever I play, I must believe that I'm the best player."

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

The reason, he said, was that "We share the same mentality: rigor, discipline, respect for others and seriousness."

They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

Now Marina was a romantic; she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

He initiated the highly successful in-house day-care and workspace sharing programs last year, and is currently working on a unique curriculum to reduce stress in the workplace.

He had to master a lot of new information and spend dome of his own time in different parts of the country.

He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.

He parried my malicious question lightly by saying that he didn't know anything about it.

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

He also quoted from Abraham Lincoln’s famous speech: “More than two centuries later, a ‘government of the people, by the people and for the people has not perished from this Earth.’”

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

The lawyer got him off, even though there was no doubt in everybody's mind that he killed his wife

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

an outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.

She can only watch them grieve over her death, while the murderer evades the suspicion of the police.

She answered modestly, “I learned not to give up no matter how bad things seem. It’s important to be patient.”

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.

He believes in his country and is willing to sacrifice anything, including his relationship with his family, to be a “good shepherd” to America.