彼はもはや病気ではない。の英語

He has been ill, but is not ill now.

He's not sick.

I'm afraid he is ill.

He cannot be ill.

He can't be ill.

He is nothing more than a coward.

He said he was sick, which was not true.

He must have been ill.

He can't have been ill.

He cannot come, he is ill.

Because he's sick, he can't come.

I wonder if he's really sick?

I wonder if he's really sick.

His illness has taken a turn for the worse.

He cannot have been ill.

He can't have been ill.

His illness is no news.

He can't have been ill.

He is more shy than timid.

It is said that he is sick.

He won't come, saying he is sick or something.

He is not seldom ill.

It never occurred to me that he might be ill.

He's very timid.

He is said to be ill―reported to be sick.

He seems ill.

He seems to be sick.

He seems to be ill.

He could not come on account of his illness.

He couldn't come because he was sick.