「彼の発言は逆効果になった。」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼の発言は逆効果になった。の英語・英訳 

彼の発言は逆効果になった。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼の発言は逆効果になった。」の英訳

彼の発言は逆効果になった。

His remarks had the opposite effect.



Weblio例文辞書での「彼の発言は逆効果になった。」に類似した例文

彼の発言は逆効果になった。

例文

His remarks had the opposite effect.

例文

His statement raised havoc.

3

彼の発言みんならせた。

例文

His declaration angered everyone.

例文

He was guarded in his remarks.

例文

His remark gave rise to trouble.

例文

His remarks are totally beside the question.

例文

He repeated that kind of remark.

例文

He watched for an opportunity to speak.

例文

His pronunciation is atrocious―outrageous.

例文

He seized an opportunity to speak.

例文

His words stung me to the quick.

例文

His remarks are not what he really thinks.

例文

His irreligious statements are offensive.

例文

His actions always contradicted his word.

例文

His silence was understood to mean that he was opposed to the policy.

例文

His explanation was not to the purpose.

21

彼の演説気迫欠けていた。

例文

His speech was lacking in soul.

例文

His speech and actions are strange

例文

His speech and actions will take you by surprise.

24

彼の発言物議をかもした.

例文

His comments caused a stink.

例文

The remark advertised his intentions.

26

彼の演説説得力欠けていた.

例文

His speech was not persuasive [convincing] enough.

例文

I detected him in a liecaught him tripping.

例文

His statement conflicted with ours.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「彼の発言は逆効果になった。」の英訳に関連した単語・英語表現

彼の発言は逆効果になった。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS