影任の英語

東亜時代の撮影所長の高村正次は辞任、安倍辰五郎が所長に就任した。例文帳に追加

Masatsugu TAKAMURA who had been the head of the studio under the management of Toa Kinema resigned, and Tatsugoro ABE (安倍辰五郎) became the head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうどこのころは、大和朝廷が任那からの影響力を失い、新羅が任那を圧迫していた。例文帳に追加

Around this time Yamato Dynasty was losing its clout on Miman, and Silla was giving pressure against Mimana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被検体の任意の個所について任意の大きさの撮影を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To perform imaging in an arbitrary size for an arbitrary portion of a subject. - 特許庁

撮影した順序や枚数などによらず、任意の枚数の静止画を任意の順番に再生すること。例文帳に追加

To reproduce an arbitrary number of still images in arbitrary sequence, regardless of the sequence of photography or the number of sheets. - 特許庁

任意の射影系のレンズで撮影した原画像を、異なる射影系のレンズで撮影したときに得られるべき変換画像に簡単に変換する。例文帳に追加

To easily transform an original image photographed by an arbitrary projection system lens into a transformed image to be obtained by a different projection system lens. - 特許庁

操作部の操作面上、任意の位置に設けられたスイッチに応じて、投影部２０（投影手段）によって投影される投影パターンを変更する。例文帳に追加

The projection patterns projected by a projection part 20 (projection means) are altered according to the switch provided at an arbitrary position on the operation surface of the operating part. - 特許庁

「法華堂撮影所」は「日活関西撮影所」として引き継がれ、横田はのちに日活の社長に就任した。例文帳に追加

Hokkedo Studio' was succeeded as 'Nikkatsu Kansai Studio' and Yokota later became chairman of Nikkatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任意の撮影画角での撮影を容易に行える撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can easily perform photographing at an optional photographic angle of view. - 特許庁