引っつれるの英語

台所用水切り袋から合成繊維フィラメント糸の端部が切りっぱなしの状態で飛び出すのをなくし、指の爪が合成繊維フィラメント糸の端部に引っ掛かるなどしてほつれることがないようにする。例文帳に追加

To prevent an end part of a synthetic fiber filament yarn from being protruded from a draining bag for kitchen, and a finger nail from being hooked to the end part of the synthetic filament yarn. - 特許庁

上記課題を解決するために、請求項１記載のルアーの釣り針をルアーが障害物に引っ掛からない様にする方法を採用したルアーは、ルアーの釣り針を針先がルアーの進行方向と逆方向になるように仮固定する事により、より障害物にルアーの釣り針が引っ掛かる事無く、ルアーの喪失を避け、魚がルアーを咥えた時だけ釣り針の仮固定が外れ、釣り針が引っ掛かる方向になり魚が釣れるという方法を採用したルアーである。例文帳に追加

The tentatively fixed fishhook is freed, only when a fish bites the lure, so that the point of the fishhook points in the direction in which the fishhook catches the fish. - 特許庁