引ったくりの英語

自転車の前カゴにバッグ等入れ走行する際、引ったくりから守る前カゴ防犯ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a front basket crime prevention belt protecting the front basket from a bag-snatcher when traveling, with a bag or the like put in the front basket of a bicycle. - 特許庁

この２個の機器がたとえば引ったくりの場合、１メートル以上はなれると１００デシベルの音が鳴り続ける。例文帳に追加

For example, in the case of a bad-snatching theft, the two units keep producing sound of 100 decibels when being separated equal to or more than one meter away from each other. - 特許庁

置き引きされたり、引ったくりされないように盗難防止用手段を設けた新規なバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a new-type bag with a theft prevention means so as not to have the bag lifted or snatched away. - 特許庁

貴重品を引ったくりなどから効果的に護ることができ、且つ業務用の貴重品の運搬にも適した盗難防止用物品収納部を備えた上着を提供する。例文帳に追加

To provide an outerwear having a theftproof holding part capable of effectively protecting a valuable article from bag-snatching action and suitable for the transportation of valuable articles for commercial use. - 特許庁

ショルダーバッグを使用時に、肩掛けベルトが肩から滑り落ちなくて、鞄の重さの負担が軽くなり、引ったくり防止にもなる、肩掛けベルトを取り付けたショルダーバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a shoulder bag attached with a shoulder strap for preventing bag-snatching, by reducing a burden of weight of a bag, without slipping down the shoulder strap from the shoulder, when using the shoulder bag. - 特許庁

財布や定期入れのような比較的小型の物の監視に適しており、財物が盗難にあったことは所持人や第三者が容易に認識できるスリや引ったくり等の盗難防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a theft prevention device of pickpocketing or bag-snatching or the like which is suitable for monitoring a relatively compact article such as a wallet or a season ticket holder for enabling a holder or a third person to easily recognize that valuables have been stolen. - 特許庁

ステープル機構のクリンチ部に形成されたクリンチ溝に用紙の端部が引っ掛かる不具合を未然に防止することのできる用紙処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a paper sheet treatment device capable of preventing in advance any trouble wherein an end of a paper sheet is caught by a clinch groove formed in a clinch part of a staple mechanism. - 特許庁

この上着は、着用者が上着を脱がない限りは物品収納部から貴重品を取り出すことができず、好ましくは物品収納部が刃物によっても切り裂かれない素材で構成されるため、貴重品を携帯又は運搬中に引ったくりされたり強奪されたりすることがない。例文帳に追加

The valuable article cannot be taken out from the holding part unless the outerwear is taken off from the wearing person and the holding part is made of a material resistant to the cutting with a blade and, accordingly, the valuable article is protected from snatching and robbery with violence in carried state or during transportation. - 特許庁