弁別閾値の英語

所定の閾値は、被写体の視点から被写体までの実距離と、人間の色弁別感度との関係に基づいて決定される値である。例文帳に追加

The predetermined threshold is a value determined on the basis of the relationship between the actual distance from the viewpoint of the subject to the subject and human colour discrimination sensitivity. - 特許庁

次いで、複数のエネルギー閾値のうち第１カウント比に基づいた所定の条件により第２カウント比を選択し、その第２カウント比に対するエネルギー閾値を直進成分弁別用閾値とする。例文帳に追加

Then, the second count ratio is selected from a plurality of energy thresholds under specific requirements, based on the first count ratio to define the energy threshold for the second count ratio as the threshold for discriminating the rectilinear propagation component. - 特許庁

誤り率測定回路２８は、弁別回路２４の出力から符号誤り率（ＢＥＲ）を測定し、その測定結果を閾値制御回路３０に印加する。例文帳に追加

An error rate measurement circuit 28 measures a bit error rate(BER) from the output of the circuit 24 and applies this measurement result to a threshold control circuit 30. - 特許庁

また試験断熱材の表面の青色光成分および赤色光成分からなる周面画像をそれぞれ個別に得て各色成分の画像をそれぞれ所定の閾値で弁別することで、変色欠陥と凹凸欠陥とをそれぞれ検出する（カメラ５,６，周面画像処理部９,１０）。例文帳に追加

The peripheral surface images consisting of the blue and red light components of the surface of the test heat insulating material are individually obtained, and the images of respective color components are discriminated on the basis of a predetermined threshold value to respectively detect a discoloration flaw and an uneven flaw (cameras 5,6, peripheral surface image processing parts 8, 9). - 特許庁

被写体９を略直進する１次放射線のエネルギーレベルは、被写体９内で散乱した散乱線のエネルギーレベルよりも高く、６０ＫｅＶを閾値としてエネルギー弁別し、１次放射線成分のみに基づいて画像データを生成することにより散乱線の影響を低減する。例文帳に追加

The energy level of a primary radiation which goes almost straight on the object 9 is higher than that of scatterd radiation which is dispersed from the object 9 and energy discrimination is conducted by setting 60 KeV as a threshold, then an image data is formed based on only a primary radiation component thereby influence of scattered radiation can be decreased. - 特許庁

映像機器１は、映像信号の電圧が所定値よりも低ければコンデンサ２１に充電し、高ければコンデンサ２１から放電することにより、映像信号に直流分を付加するクランプ回路２と、その直流分が付加された映像信号を閾値により弁別して同期信号を分離する同期分離回路３と、放電制御回路４とを備える。例文帳に追加

The video apparatus 1 includes a clamp circuit 2 that charges a capacitor 21 if a voltage of a video signal is lower than a prescribed value and discharges the capacitor 21 if it is higher than the prescribed value in order to add a DC component to the video signal, and a synchronizing separator circuit 3 that discriminates the video signal added with the DC component by a threshold to separate a synchronizing signal, and a discharge control circuit 4. - 特許庁

通信イネーブル信号Ａと通信クロック信号Ｂを用いてインターホンシリアルデータＣを送信側１から受信側２に伝送するにあたり、送信側から通信イネーブル信号と通信クロック信号をそれぞれ異なるレベルで同一線上で送信し、受信側において通信イネーブル信号と通信クロック信号をそれぞれ異なる閾値Ｅａ、Ｅｂで弁別して受信する。例文帳に追加

In the case of transmitting interphone serial data C from a transmitter side 1 to a receiver side 2 by using a communication enable signal A and a communication clock signal B, the transmitter side transmits the communication enable signal and the communication clock signal at different levels on the same line, and the receiver side discriminates the communication enable signal and the communication clock signal at different threshold levels Ea, Eb respectively and receives the discriminated signals. - 特許庁