建築物エネルギーの英語

省エネルギー工事によって運用コスト（エネルギーコスト）を削減させ、その工事の費用を運用コストの削減額から拠出できるようにする省エネルギーサービスにおいて、顧客である建築物運用者が安心して省エネルギーサービスを利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a building operational person to be a customer to utilize energy saving service at ease as to energy saving service capable of reducing a using cost (energy cost) by energy saving construction and contributing the cost of the construction from the reducing amount of the operational cost. - 特許庁

エネルギー線硬化性組成物、その塗膜、該塗膜で被覆された建築資材および建築物内のホルマリン臭の除去方法例文帳に追加

ENERGY RAY-CURABLE COMPOSITION, ITS COATING FILM, CONSTRUCTION MATERIAL COATED WITH THE COATING FILM, AND PROCESS FOR REMOVAL OF FORMALIN ODOR IN BUILDING - 特許庁

省エネルギーサービスの対価として建築物運用者から徴収する分割支払い額の一部を建築物運用者において積み立てておく。例文帳に追加

A part of the amount of divided payment collected from the building operator as an equivalent for the energy-saving service is reserved on the building operator side. - 特許庁

近年の高気密化した建築構造に鑑み、通気、換気の観点で省エネルギーを図った建築物における通気構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation structure for a building constructed from the viewpoint of energy conservation in ventilation and aeration for highly airtight building structures adopted in recent years. - 特許庁

システムが建築物内の設備機械を直接制御しながら、建築物内の人間の好みや都合による設備機械の操作を許容しつつ、省エネルギー化の方向に自然に誘導することができる建築物省エネルギーシステムを提案する。例文帳に追加

To propose an energy saving system of a building capable of allowing an operation of a facility machine by preference or convenience of a human in the building, and yet, naturally guiding it toward an energy saving direction while directly controlling the facility machine in the building. - 特許庁

例えば地震発生時に建築物や土木構造物等に伝達される振動エネルギーを減少させるためのエネルギー吸収装置に係り、エネルギー吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造できるようにする。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture an energy absorbing device having stable energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the energy absorbing device for reducing vibrational energy transmitted to a building and a civil engineering structure, for example, when an earthquake occurs. - 特許庁

それぞれエネルギー供給源３に接続され少なくとも温度及び湿度を同時制御する複数の空調設備６を有する建築物１全体へのエネルギー供給量と設備６毎のエネルギー使用量とを、計測・記録手段22により経時的に計測して記録する。例文帳に追加

Energy supply to a whole building 1 having a plurality of air conditioning facilities 6 which are respectively connected to an energy supply source 3 and simultaneously control at least temperature and humidity and the energy usage of each facility 6 are measured and recorded over time by a measuring/recording means 22. - 特許庁

例えば地震発生時に建築物等に伝達される振動エネルギーを減少させる振動エネルギー吸収装置およびその製造方法に係り、振動エネルギーの吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造することのできるようにする。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a vibrational energy absorbing device having stable vibrational energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the vibrational energy absorbing device and its manufacturing method for reducing vibrational energy transmitted to a building, for example, when an earthquake occurs. - 特許庁