座乗の英語

着座乗員の冷え性を緩和して、着座乗員に対し、より快適な車室空間を提供する。例文帳に追加

To provide a seated crew with a more comfortable space inside a car by mitigating sensitivity to cold of the seated crew. - 特許庁

これにより、着座乗員３６を快適に覚醒させることができる。例文帳に追加

Consequently, the sitting occupant 36 can be awakened comfortably. - 特許庁

着座乗員検知装置及びエアバック展開制御装置例文帳に追加

SEATING OCCUPANT DETECTING DEVICE AND AIR BAG DEPLOYMENT CONTROL DEVICE - 特許庁

これにより、着座乗員にのぼせ感を生じさせることなく着座乗員の冷え性を緩和することができるので、着座乗員に対し、より快適な車室空間を提供することが可能となる。例文帳に追加

Thus, since the sensitivity to cold of the seated crew can be mitigated without causing the crew to flush, it is possible to provide the seated crew with a more comfortable space inside the car. - 特許庁

本発明は、着座乗員の体格に応じてクラス分けを行う着座乗員検出装置及び着座乗員検出方法に関し、クラス分けが頻繁に変化するのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a classification from frequency changing in a seating occupant detecting device and a seating occupant detecting method for performing the classification according to a physique of a seating occupant. - 特許庁

その結果、側突時、サポート部材２３の傾斜部２３Ｂによって着座乗員の上体が車両斜め前方へ滑動され、サイドフレーム１９から着座乗員に加わる衝撃、特に着座乗員の胸部へ加わる衝撃が軽減される。例文帳に追加

Then, upon a side collision, the upper body of the seated occupant is slid to the vehicle oblique front by the inclined part 23B of the support member 23, and the shock applied to the seated occupant from the side frame 19, particularly, reducing a shock applied to the chest of the seated occupant. - 特許庁

人間の臀部のシートの着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状を利用して、着座乗員の種類の判定や着座乗員のチャイルドシート等の物体と区別した判定を正確に行うようにした車両用シートの着座乗員判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a determining device for the seating passenger number on vehicle seats for exactly determining the kind of seating passengers and distinguishing the seating passengers from objects such as a child seat and the like by utilizing a reference load plane distribution shape simulating contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of a seat. - 特許庁

乗員のシートの着座部に対する着座面積が当該着座乗員の体重の分散による影響を受け難いことを活用して、シートの着座乗員の種類を精度よく判定するようにした車両用シートの着座乗員判定装置を提供する。例文帳に追加

To accurately determine the type of an occupant seated in a seat by utilizing that the seating area of the occupant to the seating part of a seat is hardly affected by the dispersion of the body weight of the seated occupant. - 特許庁