底抜だの英語

容器体(43)の底部には液抜き孔(46)が設けられている。例文帳に追加

Liquid draining holes (46) are formed in the bottoms of the container bodies (43). - 特許庁

第３工程では、深い側の有底孔３ａ側から打ち抜き、両有底孔３ａ，３ｂを連通させる。例文帳に追加

In third process, the deeper blind hole 3a side is punched and blind holes 3a, 3b are allowed to communicate. - 特許庁

そして、封印蓋２９を有底筒体５２に嵌入した際に、突環部３０が有底筒体５２の内周面に食い込んで抜け止めされる。例文帳に追加

Then, when the sealing lid 29 is fitted into the bottomed cylindrical body 52, the projected ring 30 bites into the inner peripheral surface of the bottomed cylindrical body 52 and retained. - 特許庁

底壁部１６付近には、満水試験時の試験水Ｗの漏れを防止し、配管５内のエア抜きを可能とするエア抜き部１８が、配設されている。例文帳に追加

A vent section 18 which prevents water to be tested from leaking during the priming test and can discharge air from the pipe 5, is arranged near the bottom wall section 16. - 特許庁

高沸点希釈剤は、蒸留塔の底部から抜き出され、塔にリサイクルされる。例文帳に追加

The high-boiling point diluent is taken out of the bottom of a distillation column and is recycled into the column. - 特許庁

水抜き孔８は、底部６を貫通して第１ケース３側に設けられている。例文帳に追加

The hole 8 is provided at the case 3 side through the bottom 6. - 特許庁

空間底面１１５ｘには、第２のエア抜き通路１１５ｂの端部に相当する底面開口端１１５ｙが形成される。例文帳に追加

The space bottom face 115x is provided with a bottom open end 115y corresponding to an end of the second ventilation passage 115b. - 特許庁

セグメント型枠７の底板９にテーパ面２０ａを有する台座２０を配設し、ボルトボックス抜き型１０の底部を設置する。例文帳に追加

A pedestal 20 having a tapered surface 20a is disposed on a bottom plate 9 of the segment form 7, and the bottom part of the bolt box-extracting mold 10 is installed thereon. - 特許庁