幹身の英語

また、演算手段は、全身、左腕、右腕、左足、右足、左半身、右半身、体幹部の体組成を求める。例文帳に追加

The computing means finds the body compositions of the whole body, the left arm, the right arm, the left leg, the right leg, the left half body, the right half body and the trunk part. - 特許庁

ヒト体性幹細胞は、ヒトの身体の中に存在する幹細胞で、限定した分化能を保有するヒト細胞である。例文帳に追加

Human somatic stem cells are stem cells that are present in the human body that possess limited differentiative potential. - 厚生労働省

惟通の母の訴えにより、為幹は逮捕されて身柄を拘束されたが、翌年には赦免されている。例文帳に追加

On complaint of Nobumichi's mother, Tamemoto was arrested and taken into custody, but pardoned the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治新政府の要職や陸海軍の幹部には薩長出身者が多く占めていた。例文帳に追加

A majority of the officers in important posts in the new Meiji Government and the armed forces came from Satcho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この幹細胞を、哺乳動物に全身的に移植する、または臓器に直接移植することができる。例文帳に追加

The stem cells can be systemically implanted into the mammal or directly implanted into the organ. - 特許庁

この幹細胞を、哺乳動物に全身的に移植する、または臓器に直接移植することができる。例文帳に追加

The stem cells are systemically transplantable to mammals, or are directly transplantable to internal organs. - 特許庁

上肢・体幹筋力低下の著しい重度身体障害者の車椅子自走を可能とする。例文帳に追加

To allow a wheelchair to move by itself for the severely handicapped whose arms and trunk muscle forces are extremely declined. - 特許庁

その者の役割とは ソースに戻り、自身のコードを 基幹プログラムに再統合すること例文帳に追加

The function of the one is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry reinserting the prime program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書